Kottonmouth Kings - Plant a Seed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Plant a Seed




Plant a Seed
Посади Семя
[Daddy X]
[Папа X]
You know all life comes from a seed, and that goes for you and it definatly goes for me
Знаешь, вся жизнь происходит из семени, это касается тебя, и это определенно касается меня.
[Richter]
[Рихтер]
I stare into the fire, and watch the flames go towards the sky (whooaaa)
Я смотрю на огонь и вижу, как пламя устремляется в небо (ваууу)
And I can't help but wonder, what this tree did to die (whooaa)
И я не могу не задаться вопросом, за что умерло это дерево (ваууу)
So I took its ashes and mix them with dirt and dropped a seed (yeeaah)
Поэтому я взял его пепел, смешал с землей и бросил семя (дааа)
And it made me think, I gotta thank my mom and dad for makin' me.
И это заставило меня подумать, я должен поблагодарить маму и папу за то, что они меня создали.
[Chorus]
[Припев]
You need to plant for the future
Тебе нужно посадить для будущего,
Plant for the children,
Посадить для детей,
Plant for you and me
Посадить для тебя и меня.
You gotta plant for tommorow,
Ты должен посадить для завтра,
Plant for the harvest,
Посадить для урожая,
You got to plant your seed
Ты должен посадить свое семя.
[Richter]
[Рихтер]
We all come from our fathers
Мы все произошли от наших отцов
And live off the harvest
И живем за счет урожая
From people plantin' trees
От людей, сажающих деревья.
And we depend on each other
И мы зависим друг от друга,
To nurture our mother
Чтобы заботиться о нашей матери,
Earth so won't you please
Земле, так что, пожалуйста,
Stand with your brother
Будь со своим братом,
Stick up for your mother
Защищай свою мать.
Gotta turn our wrongs to rights
Надо исправить наши ошибки.
Too many humans on the land
Слишком много людей на земле,
That just dont understand
Которые просто не понимают,
What its gonna be like in 2025
На что это будет похоже в 2025 году.
We need to plant now to help our planet grow
Нам нужно сажать сейчас, чтобы помочь нашей планете расти,
And yes its very important that everybody knows
И да, очень важно, чтобы все знали
The situation that were headin for
Ситуацию, к которой мы движемся.
Is one that we are creating
Это то, что мы создаем,
And the future is our goal
И будущее - наша цель.
[Chorus]
[Припев]
You need to plant for the future
Тебе нужно посадить для будущего,
Plant for the children,
Посадить для детей,
Plant for you and me
Посадить для тебя и меня.
You gotta plant for tommorow,
Ты должен посадить для завтра,
Plant for the harvest,
Посадить для урожая,
You got to plant your seed
Ты должен посадить свое семя.
[Daddy X]
[Папа X]
Im a subnoize soulja, I got peace on my mind
Я воин сабноиза, у меня мир в голове.
We got the next generation just waitin here in line
У нас есть следующее поколение, которое просто ждет своей очереди.
See im a freedom fighter I keep fightin all the time
Видишь, я борец за свободу, я все время борюсь.
No ones promised tomorrow, so I gots to go for mine
Никому не обещано завтра, поэтому я должен идти за своим.
Everybody thinks about tomorrow
Все думают о завтрашнем дне.
([Richter] yeah they think about tomorrow)
([Рихтер] Да, они думают о завтрашнем дне.)
Everybody needs some room to breath
Всем нужно место, чтобы дышать.
([Richter] we all need some room to breath)
([Рихтер] Нам всем нужно место, чтобы дышать.)
We dont got no time left tomorrow
У нас не останется времени завтра.
([Richter] noooooooooooooooooo)
([Рихтер] Неееееееет!)
If you agree, its time to plant your seed
Если ты согласна, пора посадить твое семя.
[D-Loc]
[D-Loc]
Pursuit my dreams in the fast lane
Преследую свои мечты на полной скорости,
One day it'l weigh
Однажды это будет иметь вес.
Plant seeds in the meanwhile
Сажаю семена тем временем,
Watch em' grow today
Смотрю, как они растут сегодня.
Make a change to a nation
Вношу изменения в нацию,
That needs a safer place
Которой нужно более безопасное место.
Now when ya make a difference with the people
Теперь, когда ты меняешь ситуацию с людьми,
Theres no one else to blame
Винить больше некого.
We all need to plant seeds and make a change
Нам всем нужно сажать семена и менять ситуацию.
We all need to plant seeds and make a change
Нам всем нужно сажать семена и менять ситуацию,
To save this place
Чтобы спасти это место.
[Chorus X2]
[Припев X2]
You need to plant for the future
Тебе нужно посадить для будущего,
Plant for the children,
Посадить для детей,
Plant for you and me
Посадить для тебя и меня.
You gotta plant for tommorow,
Ты должен посадить для завтра,
Plant for the harvest,
Посадить для урожая,
You got to plant your seed
Ты должен посадить свое семя.





Авторы: Aaron Dontez Yates, Brad Xavier, Dustin Garrett Miller, Timothy Mcnutt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.