Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Roll It Up

Roll It Up

Roll it up then, no frontation
Smoke it up then, heal the nation
Roll it up then, burn the ganja
I need to pass the roach because its burning my hand

Now let me take you on a trip, deep where I venture
With the P-Town ballers in the city of Placentia
Tell em what were gonna do? Fool I though you knew
We're gonna fishbowl this bitch and roll the avenue
Man I'm bout to park it, so we can get to spark it
We'll score a fat sack and there won't be no more then
We'll make a right turn the shef'll burn
Break out the two-four and put the bowl on turn
We need to hurry up because my high's straight escapin'
We need a sixty roll because this bowl I'm sick of scrapin'
We're gettin low on herb
I found a twenty on the curb
I got about a fifty, so Loc what's the word
It's superb, we bout to blaze it (that's what I'm sayin')
We'll score a fat sack and smoke till we're hazin'
Never perpetrate me because we just got lifted
Saint call some freaks (why me?), because you're gifted

Roll it up then, no frontation
Smoke it up then, heal the nation
Roll it up then, burn the ganja
I need to pass the roach because its burning my hand

Saint we got low cuz we smoked all our dope
That shit was straight legit when I hit it I almost choked
Man he broke, and too bad we ain't no joke
Two hits and pass Saint, man I want another roll
The sap oversoked man I want some mo
That shit got me tipsy I almost fell out the door
Well look at Saint's eyes is that sucker livin'?
Shake him or somthin' that fools start trippin'
What's a man to do when the avenues of life comes crashin' down
It makes me think twice, with the j out your hand
You ain't nothin' but a rookie
Tryin' to drop science but your mind is playin' hooky
Pay attention Loc, I only speak the truth
Sing along with the song, sendin' out to the youth
Roll a man a joint and he'll smoke for a night
Teach him how to roll and he'll smoke for life
Roll a man a joint and he'll smoke for a night
Teach him how to roll and he'll smoke for life

Roll it up then, no frontation
Smoke it up then, heal the nation
Roll it up then, burn the ganja
I need to pass the roach because its burning my hand

Man I'm gettin' stressed, I need to hit the cess
I need to get some herb so I can calm my nerves
Lets get some sensemilla, its twenty a quarter
Naw lets get some kind bud its willin' to float ya
Now check it out I get a twenty from my girl
I get a quarter bag of the mc shwag that makes you hurl
Look what I got I just got my double chamber
We smoke it with the everlast clip, prepare for danger
And if a stranger wants to get a taste of it
He can take a hit and trip and pay me for my grip
I try to have two sacks in case one gets lonely
There's a sign on my door that says bud smokers only
Bud smokers only, bud smokers only
There's a sign on my door that says bud smokers only
Man I'm gettin hungry we need to get some food
Man I need some chronic to get me in the mood
Well hold up, my pager is blowin' up
Aw yeah that's X-Daddy, looks like we'll be rollin' up

Roll it up then
Smoke it up then
Roll it up then

Закрути Косяк

Закручивай, детка, без всяких прелюдий,
Выкуривай, детка, исцели душу,
Закручивай, детка, жги ганджу,
Передай бычок, а то руку жжёт, крошка.

Давай, малышка, я возьму тебя в путешествие, туда, где я пропадаю,
С парнями из П-Тауна в городе Плацентия.
Скажи им, что мы будем делать? Дурочка, я думал, ты знаешь,
Мы будем курить из бонга и кататься по проспекту.
Детка, я сейчас припаркуюсь, чтобы мы могли закурить,
Мы раздобудем жирный пакет, и тогда всё будет тип-топ.
Мы повернём направо, и косячок будет гореть,
Достанем пивас и будем пускать бонг по кругу.
Нам нужно поторопиться, моя крошка, а то кайф улетучивается,
Нам нужен косяк на шестьдесят, потому что этот бонг я уже задолбался скрести.
У нас мало травы,
Я нашёл двадцатку на обочине,
У меня есть около пятидесяти, так что, братан, как дела?
Всё отлично, мы сейчас будем курить (вот что я говорю),
Мы раздобудем жирный пакет и будем курить, пока не одуреем.
Не перебивай меня, детка, мы только что накурились,
Святой, позвони каким-нибудь красоткам (почему я?), потому что ты одарён.

Закручивай, детка, без всяких прелюдий,
Выкуривай, детка, исцели душу,
Закручивай, детка, жги ганджу,
Передай бычок, а то руку жжёт, крошка.

Святой, у нас мало, потому что мы выкурили всю нашу дурь,
Эта хрень была просто огонь, когда я затянулся, я чуть не задохнулся.
Чувак обанкротился, и, к сожалению, мы не шутим,
Две затяжки и передай, Святой, чувак, я хочу ещё косяк.
Сок пропитался, чувак, я хочу ещё,
Эта хрень меня так вставила, я чуть не вывалился за дверь.
Посмотри на глаза Святого, этот чувак вообще живой?
Тряхни его или что-нибудь, этот дурак начинает глючить.
Что делать человеку, когда жизненные пути рушатся,
Это заставляет меня задуматься дважды, с косяком в твоей руке.
Ты всего лишь новичок,
Пытаешься выпендриваться, но твой разум прогуливает уроки.
Обрати внимание, братан, я говорю только правду,
Пой вместе с песней, посылая привет молодёжи.
Скрути человеку косяк, и он будет курить одну ночь,
Научи его крутить, и он будет курить всю жизнь.
Скрути человеку косяк, и он будет курить одну ночь,
Научи его крутить, и он будет курить всю жизнь.

Закручивай, детка, без всяких прелюдий,
Выкуривай, детка, исцели душу,
Закручивай, детка, жги ганджу,
Передай бычок, а то руку жжёт, крошка.

Чувак, я начинаю нервничать, мне нужно в туалет,
Мне нужно немного травы, чтобы успокоить нервы.
Давай возьмём немного сенсимильи, это двадцать за четверть,
Нет, давай возьмём какой-нибудь хороший сорт, он готов тебя унести.
Теперь смотри, я получаю двадцатку от моей девушки,
Я получаю четверть пакета дерьмовой травы, от которой тебя вырвет.
Смотри, что у меня есть, я только что получил свою двухкамерную трубку,
Мы курим её с вечным зажимом, приготовься к опасности.
И если незнакомец хочет попробовать,
Он может затянуться, словить кайф и заплатить мне за мою хватку.
Я стараюсь иметь два пакета на случай, если один загрустит,
На моей двери висит табличка «Только для курильщиков травы».
Только для курильщиков травы, только для курильщиков травы,
На моей двери висит табличка «Только для курильщиков травы».
Чувак, я начинаю проголодаться, нам нужно что-нибудь поесть,
Чувак, мне нужна немного хроники, чтобы поднять настроение.
Подожди, мой пейджер разрывается,
О да, это X-Daddy, похоже, мы будем закручивать.

Закручивай, детка,
Выкуривай, детка,
Закручивай, детка,