Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Simple and Free

Simple and Free

We got to find us a better way
You can't make no fool out of me
So simple and free
I hear people talking but the words I don't know (words I don't know)
I see people walking and I wonder where they go (wonder where they go)
I see people seating signs up in the streets (signs up on the streets)
Say they hungry need something else to get back on their feet (get back their feet)
I see people crying trying to make a change (trying tomake a change)
And theirs people fighting to make this a safer place (makin it a safer place)
The one we live in is crazier everyday (crazier everyday)
Sometimes I want to get out sometimes I want to escape

We got to find us a better way
You can't make no fool out of me
So simple and free
I never wanted to be like them
I only wanted to be like me
So simple and free
I like to keep it on nice in easy
Keep it on the calm were windy trees speck
Have you ever found a itch in your life with clouds all around
So simple and free
I hold a place in my mind where I can get away from time liven simple designs
So simple and free yeah whoa

I like to wake up slow and easy (yes I do)
I really like to take my time (take my time)
I love the sun to shine on my face
You know it gaves me peace of mind (gaves me peace of mind)
I don't worry about my problems no (no no no)
I wish they could just all go away (all blow away yea)
I don't stress about tomorrow no (no no no)
I just want to live for today
So simple and free

We got to find us a better way
You can't make no fool out of me
So simple and free
I never wanted to be like them
I only wanted to be like me
So simple and free
I like to keep it on nice in easy
Keep it on the calm were windy trees speck
Have you ever found a itch in your life with clouds all around
So simple and free

So simple, feeling so free
No stress and I'm living for the now, believe
I'm in a better faze, better zone
Better aim up on the cross, rose to the turth be known
Yeah he said crime that wanted to find a spot in my life
Were my colors can stand and glow find my right
I gotta feelin you agree father long you see
That the freedom awaits and any path you take
Come on

We got to find us a better way
You can't make no fool out of me
So simple and free
I never wanted to be like them
I only wanted to be like me
So simple and free
I like to keep it on nice in easy
Keep it on the calm were windy trees speck
Have you ever found a itch in your life with clouds all around
So simple and free
I hold a place in my mind where I can get away from time liven simple designs
So simple and free
Yeah whoa

Simple et libre

On doit trouver un meilleur chemin
Tu ne peux pas me tromper
C'est si simple et libre
J'entends les gens parler, mais les mots, je ne les comprends pas (les mots, je ne les comprends pas)
Je vois les gens marcher, et je me demande où ils vont (je me demande où ils vont)
Je vois les gens qui mettent des pancartes dans la rue (des pancartes dans la rue)
Ils disent qu'ils ont faim, qu'ils ont besoin de quelque chose pour se remettre sur pied (pour se remettre sur pied)
Je vois les gens pleurer, essayant de faire un changement (essayant de faire un changement)
Et il y a des gens qui se battent pour que ce soit un endroit plus sûr (pour que ce soit un endroit plus sûr)
Celui où l'on vit devient plus fou chaque jour (plus fou chaque jour)
Parfois, je veux m'enfuir, parfois, je veux m'échapper

On doit trouver un meilleur chemin
Tu ne peux pas me tromper
C'est si simple et libre
Je n'ai jamais voulu être comme eux
Je voulais juste être moi-même
C'est si simple et libre
J'aime le garder cool et facile
Le garder calme, là où les arbres se balancent au vent
As-tu déjà ressenti une démangeaison dans ta vie avec des nuages tout autour
C'est si simple et libre
Je garde un endroit dans mon esprit où je peux m'échapper du temps, vivre des designs simples
C'est si simple et libre, ouais, ouais

J'aime me réveiller doucement et tranquillement (oui, je le fais)
J'aime vraiment prendre mon temps (prendre mon temps)
J'adore le soleil qui brille sur mon visage
Tu sais, ça me donne la paix intérieure (ça me donne la paix intérieure)
Je ne m'inquiète pas de mes problèmes (non, non, non)
J'aimerais qu'ils puissent juste tous disparaître (tous disparaître, ouais)
Je ne stresse pas pour demain (non, non, non)
Je veux juste vivre pour aujourd'hui
C'est si simple et libre

On doit trouver un meilleur chemin
Tu ne peux pas me tromper
C'est si simple et libre
Je n'ai jamais voulu être comme eux
Je voulais juste être moi-même
C'est si simple et libre
J'aime le garder cool et facile
Le garder calme, là où les arbres se balancent au vent
As-tu déjà ressenti une démangeaison dans ta vie avec des nuages tout autour
C'est si simple et libre

C'est si simple, je me sens tellement libre
Pas de stress, et je vis pour l'instant, crois-moi
Je suis dans un meilleur état, une meilleure zone
Mieux vaut viser la croix, s'élever à la vérité, qu'on la connaisse
Ouais, il a dit que le crime voulait trouver une place dans ma vie
Où mes couleurs peuvent se tenir et briller, trouver mon droit
J'ai le sentiment que tu es d'accord, mon père, tu vois
Que la liberté nous attend, et quel que soit le chemin que tu prends
Allez

On doit trouver un meilleur chemin
Tu ne peux pas me tromper
C'est si simple et libre
Je n'ai jamais voulu être comme eux
Je voulais juste être moi-même
C'est si simple et libre
J'aime le garder cool et facile
Le garder calme, là où les arbres se balancent au vent
As-tu déjà ressenti une démangeaison dans ta vie avec des nuages tout autour
C'est si simple et libre
Je garde un endroit dans mon esprit où je peux m'échapper du temps, vivre des designs simples
C'est si simple et libre
Ouais, ouais