Kottonmouth Kings feat. Grand Vanacular - Size Of An Ant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kottonmouth Kings feat. Grand Vanacular - Size Of An Ant




Size Of An Ant
De la taille d'une fourmi
Sittin' on my front porch sippin' on my pipe
Assis sur mon porche en train de siroter ma pipe
Lizard on the bowl blownin' gold shit was tight
Lézard sur le foyer soufflant de la merde dorée, c'était serré
Early in the morning 7: 30 a.m.
Tôt le matin 7h30
Snatchin' nugz in the (?) from the walls of my den
Attraper des pépites dans le (?) des murs de ma tanière
Living in a bud plant, I hollowed out the stem
Vivant dans une plante de bourgeons, j'ai creusé la tige
Two stories three rooms it's my kryptominium
Deux étages, trois pièces, c'est mon kryptominium
My domain now remains supplied in (?)
Mon domaine reste désormais approvisionné en (?)
All I do is clean my crib and clip the water leaves
Tout ce que je fais, c'est nettoyer mon berceau et couper les feuilles d'eau
Free relief is always offered from the great O.D.
Un soulagement gratuit est toujours offert par le grand O.D.
Standing seven feet tall my toupee huge tree
Mesurant sept pieds de haut, mon toupet énorme arbre
Is lovely smells so fruity I'm fucking hoopy
Est belle, sent si fruitée que je suis foutrement hoopy
Flying like Woodstock barking orders like I'm Snoopy
Voler comme Woodstock aboyant des ordres comme si j'étais Snoopy
Excuse me, pardon it's time for a session
Excusez-moi, pardon, il est temps pour une séance
We press on heading on up to the top section
On continue vers la section supérieure
Everybody is invited, I prefer those heavy hitters
Tout le monde est invité, je préfère les poids lourds
You know someone down to smoke?
Tu connais quelqu'un qui veut fumer ?
I really hate those stay and quitters
Je déteste vraiment ceux qui restent et qui abandonnent
So it figures Loc is rollin' Bobby B ain't far behind
Donc, il semble que Loc roule, Bobby B n'est pas loin derrière
Daddy X and Pakelika come in swinging on some vines
Papa X et Pakelika arrivent en se balançant sur des vignes
To the tip top of the tallest kola we begin to climb
Jusqu'au sommet du plus grand kola, nous commençons à grimper
Sugar smokes some (?) ropes and a gang of keif
Sugar fume des cordes (?) et un gang de keif
Where are we?
sommes-nous?
Lost in a plant
Perdu dans une plante
The size of an ant and we're stuck to the sap
De la taille d'une fourmi et on est collés à la sève
How high?
À quelle hauteur?
To the Kolas
Aux Kolas
We got no map and we forgot to pack a back pack
On n'a pas de carte et on a oublié de prendre un sac à dos
D double dash L O C, I popped out my bud plant clearly
D double dash L O C, je suis sorti de ma plante de bourgeons clairement
Invisibly see through ya'll can't find me
Invisiblement à travers vous, vous ne me trouvez pas
Completely blind like an erased line
Complètement aveugle comme une ligne effacée
Stay refined disappear go away like bad emotion
Reste raffiné, disparais, va-t'en comme une mauvaise émotion
I'm over here camouflage in my potion
Je suis ici camouflé dans ma potion
Ya'll can't find me I'm slick like Rick
Tu ne peux pas me trouver, je suis lisse comme Rick
Got an oldschool flip equipped
J'ai un flip oldschool équipé
Vanac spits
Vanac crache
Growing to the mic I become attached
En grandissant au micro, je m'attache
Imagine if I grew branches from my body limbs crowded
Imaginez si je faisais pousser des branches de mes membres encombrés par le corps
Out my mouth like chlorophyll dispel all skill whack MCs
Hors de ma bouche comme la chlorophylle dissipe tous les MC de compétences merdiques
I leave em flat decapitate immortals
Je les laisse à plat décapiter les immortels
Now growing vines from my arms I'm like the swamp thing man appearing in plant
Maintenant, en faisant pousser des vignes de mes bras, je suis comme l'homme des marais apparaissant dans une plante
Form plasma ejected complicated (?)
Forme de plasma éjectée (?) Compliquée
Dynamic apparatus combindin' for rhyming (?)
Appareil dynamique combinant pour rimer (?)
Everlasting grow room wired with the bass boom
Salle de culture éternelle câblée avec le boom des basses
Krispy colored nugs is another called the typhoon
Les pépites colorées Krispy sont une autre appelée le typhon
Full bloom flowerin', sky scraper towerin'
Pleine floraison fleurie, gratte-ciel dominant
Endless sea of green, hydro lights that be powerin'
Mer de verdure sans fin, lampes hydro qui alimentent
Full drip system frequent mistin'
Système goutte à goutte complet brumisation fréquente
Tropical climate so all the buds they were glisten
Climat tropical, donc tous les bourgeons qu'ils étaient brillants
Rollin' cones all day, runnin' round underground
Rouler des cônes toute la journée, courir sous terre
Bobby's bud's are where I stay and I'm the size of an ant
Les bourgeons de Bobby sont je reste et j'ai la taille d'une fourmi
Where are we?
sommes-nous?
Lost in a plant
Perdu dans une plante
The size of an ant and we're stuck to the sap
De la taille d'une fourmi et on est collés à la sève
How high?
À quelle hauteur?
To the Kolas
Aux Kolas
We got no map and we forgot to pack a back pack
On n'a pas de carte et on a oublié de prendre un sac à dos
I reside in the bud the nugs about dove
Je réside dans le bourgeon les pépites sur la colombe
Life in the bag of the blueberry love
La vie dans le sac de l'amour aux myrtilles
I'm feelin' my dust so I climb to the core
Je sens ma poussière alors je grimpe au cœur
It started getting chilly cuz the weather's gettin' colder
Il a commencé à faire froid parce que le temps se refroidit
I grabbed my folder, write a rhyme and called Kona
J'ai attrapé mon dossier, j'ai écrit une rime et j'ai appelé Kona
He came over, then we rolled up a hooter
Il est venu, puis on a roulé un pétard
Jumped on the scooters and we found the lines
Sauté sur les scooters et nous avons trouvé les lignes
You know I fumbled my rhyme
Tu sais que j'ai tripoté ma rime
Stoney trail rides, we smokin' spliffs by bricks
Promenades à cheval Stoney, on fume des spliffs par des briques
It's a myth the gift to get lifted
C'est un mythe le cadeau de se soulever
I gave the plant a sniff then I kissed it
J'ai donné un reniflement à la plante puis je l'ai embrassée
I made a wish the rest got blessed
J'ai fait un vœu, le reste a été béni
I'm living in a plant the size of an ant
Je vis dans une plante de la taille d'une fourmi
It's 4: 20 now it's time to react
Il est 4h20 maintenant il est temps de réagir
No need for a sack cuz I'm sick of runnin' laps
Pas besoin de sac parce que j'en ai marre de courir des tours
Look down by my feet and saw a little piece of ant crap
J'ai regardé mes pieds et j'ai vu un petit morceau de merde de fourmi
Where are we?
sommes-nous?
Lost in a plant
Perdu dans une plante
The size of an ant and we're stuck to the sap
De la taille d'une fourmi et on est collés à la sève
How high?
À quelle hauteur?
To the Kolas
Aux Kolas
We got no map and we forgot to pack a back pack
On n'a pas de carte et on a oublié de prendre un sac à dos
A living organism material and organic
Un organisme vivant matériel et organique
Vanac's animal kingdom biochem
Le royaume animal biochimique de Vanac
Green nitro genismatter contain
Contiennent de la matière verte azotée
My brains essential for growth by photosynthesis
Mon cerveau est essentiel à la croissance par photosynthèse
Varyin derivatives Richter your (?)
Différents dérivés Richter votre (?)
Riding high. technical I detect dust in my perimeter
Rouler haut. technique je détecte de la poussière dans mon périmètre
Pulse rate erratic your breathing sallow
Pouls erratique votre respiration jaunâtre
Elbow strike vines, tri-cones, technology (?) plant intoxicants
Coups de coude vignes, tri-cônes, technologie (?) Intoxicants végétaux
Trapped inside the clone chamber
Piégé à l'intérieur de la chambre de clonage
Psilocybin production dodgin (?) atomic multiply if you supply of the? cycle
Production de psilocybine esquive (?) Se multiplier atomique si vous fournissez du ? cycle
Acting fungi medicinal
Champignon médicinal agissant
Mushroom consumption digestion cannabis alchemy opium chemist amphedamines
Consommation de champignons digestion alchimie du cannabis chimiste de l'opium amphétamines
Say drugs an aphrodisiac
Dis drogue un aphrodisiaque
MCs they lack it
MC ils n'en ont pas
Your minds the size of an ant
Votre esprit de la taille d'une fourmi





Авторы: Adams Robert L, Mc Nutt Tim, Miller Dustin Garrett, Xavier Brad, Bill Wadsworth, Jason Redburn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.