Текст и перевод песни Kottonmouth Kings - Things I Do

Things I Do

Why does people always wanna know about Richter?
What I do is smoke
How much I really smoke
If I got as many bongs as I claim
If my barks about drinkin is just a game
When is enough?
*Music starts*
Drinkin' vodka, Blue Label, Schirnoff on the rocks
Used to have my sack but I left it at Pac's
Fake rips got me trippin'
Shit I almost got lost
Walkin' up to my old crib
Comin' from the garage but the night ain't over yet
I got places to go
Hit the bong and get faded but I needed some mo'
I told 'em make sure it's mean but when you brought my green
It was on the B.C. so I only got a faze
Know what I mean?
If you don't, that's my lingo a faze is an eighth
I don't want more than an eighth if It ain't crypt out on the plate
Sayin' it ain't crypt doesn't mean that it ain't kind
It just means the herb you got ain't close to half as good as mine
That's right the truth hurts but not as bad as the dirt
Comin' up through your throat when you choke and that's my word
Damn that shit burns
I don't even like to think about the kottonmouth you'd suffer
If you didn't have a drink
*Chorus starts*
Cause these are the types of Things I Do
And these are the types of tales I tell
People ask me if I smoke, I say I do
And the smoke I exhale got that chronic smell
*Chorus ends*
Wake up when I want cause that's the life I lead
Out every night, takin' trips every week
Hangin' out with my peeps, just livin' the life
Only smokin' out of glass when you hittin' metal pipes
And passports, gettin' filled
You know the show be tight if KMK's on the bill
Cut rock, get lock, kicks never seem to stop
When the crowd gets tired it's their heads that bop
I got a job but I ain't callin' it work
Gettin' paid to smoke herb ain't work
It's absurd
Kottonmouth Kings takin' over this millenium
Suburban Noize family, I know you will be feelin' 'em
Comin' out your stereo and seein' us on stage
Leave thousands of stunts, leavin' ladies in a daze
People shocked and amazed
The weak-hearted seem to faint when they take one hit
Off of Johnny Richter's dank
Cause I keep goin'
Continue with the flowin' like the rappers on my corners
People say that I am goin'
Ever flowin' like my hydro when my rap is gettin' far
Grab a hundred pounds of chronic then a fancy fuckin' car
*Chorus starts*
Cause these are the types of Things I Do
And these are the types of tales I tell
But ask me if I smoke, I say I do
And that smoke I exhale got that chronic smell
Cause these are the types of Things I Do
And these are the types of tales I tell
But ask me if I smoke, I say I do
And that smoke I exhale got that chronic smell
*Chorus ends*
Stumble in the front door, throw my jacket on the ground
Looked left, looked right, shit I looked all around
The house is all quiet, didn't hear a single sound
Grabbed a bottle of Bicardi and proceeded to pound
About a quarter way through, 'bout eleven thirty-two
Headed to Del Taco cause I need to get some food
If not I'm gonna puke and I don't want that
Shouldn't have drank twenty, bi'ch
Shouldn't have smoked ten bags
Relax, that is my stomach of course
Shit was comin' up fast and it was chargin' with force
Now past my vocal chord, quickly approachin' my teeth
Throwin' up every color; yellow, red, orange, green
And there it was for me to see right infront of my eyes
A burrito, two tacos, and my chili-cheese fries
Now there's a lesson to learn if you listen right here
Beer lickin', never sip the liquor and you in the clear
*Chorus starts*
Cause these are the types of Things I Do
And these are the types of tales I tell
But ask me if I smoke, I say I do
And that smoke I exhale got that chronic smell
*Chorus ends*
Don't worry about it
Johnny Richter out smokin' the fuckin' planet all day long
Don't forget I was an underage alcoholic before
You was hittin' the bong
Been smokin' for over a decade
Got ten years under my belt and I ain't even twenty-four
Don't worry about it
*Record scratching "Devestating to your ear"

Ce que je fais

Pourquoi les gens veulent toujours tout savoir sur Richter ?
Ce que je fais, c'est fumer
Combien je fume vraiment
Si j'ai autant de bongs que je le prétends
Si mes histoires de boisson ne sont qu'un jeu
Quand est-ce assez ?
*La musique commence*
Je bois de la vodka, du Blue Label, du Schirnoff sur glace
J'avais mon pochon mais je l'ai laissé chez Pac
De fausses taffes me font planer
Merde, j'ai failli me perdre
En marchant jusqu'à mon ancienne baraque
Je sors du garage, mais la nuit est loin d'être finie
J'ai des endroits où aller
J'ai tapé un bang et j'ai plané, mais j'en voulais encore
Je leur ai dit de s'assurer qu'elle soit bonne, mais quand tu as ramené ma beuh
C'était de la B.C. alors je n'ai eu qu'un petit effet
Tu vois ce que je veux dire ?
Si tu ne vois pas, c'est mon jargon, un petit effet c'est un huitième
Je ne veux pas plus d'un huitième si ce n'est pas de la chronic dans l'assiette
Dire que ce n'est pas de la chronic ne veut pas dire que ce n'est pas bon
Ça veut juste dire que l'herbe que tu as n'est pas à moitié aussi bonne que la mienne
C'est vrai, la vérité fait mal, mais pas autant que la terre
Qui remonte dans ta gorge quand tu t'étouffes, et c'est mon dernier mot
Putain, ça brûle
Je n'aime même pas penser à la gorge sèche que tu aurais
Si tu ne buvais pas un coup
*Le refrain commence*
Parce que c'est le genre de choses que je fais
Et c'est le genre d'histoires que je raconte
Les gens me demandent si je fume, je dis que oui
Et la fumée que j'expire a cette odeur de chronic
*Le refrain se termine*
Je me réveille quand je veux parce que c'est la vie que je mène
Dehors tous les soirs, je voyage toutes les semaines
Je traîne avec mes potes, je profite de la vie
Je ne fume que dans du verre quand tu fumes dans des pipes en métal
Et les passeports, qui se remplissent
Tu sais que le spectacle est bon si KMK est à l'affiche
On découpe, on s'enferme, les concerts ne semblent jamais s'arrêter
Quand la foule est fatiguée, ce sont leurs têtes qui bougent
J'ai un boulot, mais je n'appelle pas ça du travail
Être payé pour fumer de l'herbe, ce n'est pas du travail
C'est absurde
Kottonmouth Kings prend le contrôle de ce millénaire
La famille Suburban Noize, je sais que vous allez les sentir
Sortir de votre chaîne stéréo et nous voir sur scène
On laisse des milliers de fans en extase, les filles dans un état second
Les gens sont choqués et émerveillés
Les âmes sensibles semblent s'évanouir quand elles prennent une taffe
De la beuh de Johnny Richter
Parce que je continue
Je continue à rapper comme les rappeurs à mes côtés
Les gens disent que je suis à fond
Toujours fluide comme mon hydro quand mon rap va loin
Je prends cent livres de chronic puis une putain de voiture de luxe
*Le refrain commence*
Parce que c'est le genre de choses que je fais
Et c'est le genre d'histoires que je raconte
Mais demande-moi si je fume, je dis que oui
Et la fumée que j'expire a cette odeur de chronic
Parce que c'est le genre de choses que je fais
Et c'est le genre d'histoires que je raconte
Mais demande-moi si je fume, je dis que oui
Et la fumée que j'expire a cette odeur de chronic
*Le refrain se termine*
Je trébuche dans l'entrée, je jette ma veste par terre
J'ai regardé à gauche, à droite, merde, j'ai regardé partout
La maison est silencieuse, je n'ai pas entendu un seul bruit
J'ai attrapé une bouteille de Bacardi et j'ai commencé à la descendre
Au bout d'un quart, vers onze heures trente-deux
Je me suis dirigé vers Del Taco parce que j'avais besoin de manger
Sinon je vais vomir et je ne veux pas de ça
J'aurais pas dû boire vingt verres, salope
J'aurais pas dû fumer dix sachets
Détends-toi, c'est mon estomac bien sûr
Ça remontait vite et ça chargeait avec force
Maintenant passé mes cordes vocales, s'approchant rapidement de mes dents
Je vomissais toutes les couleurs : jaune, rouge, orange, vert
Et là, c'était là, sous mes yeux
Un burrito, deux tacos et mes frites au chili-cheese
Il y a une leçon à tirer si tu écoutes bien ici
Lèche-bière, ne sirote jamais l'alcool et tu es tiré d'affaire
*Le refrain commence*
Parce que c'est le genre de choses que je fais
Et c'est le genre d'histoires que je raconte
Mais demande-moi si je fume, je dis que oui
Et la fumée que j'expire a cette odeur de chronic
*Le refrain se termine*
Ne t'inquiète pas pour ça
Johnny Richter fume la putain de planète toute la journée
N'oublie pas que j'étais un alcoolique mineur avant
Que tu ne fumes ton premier bang
Je fume depuis plus d'une décennie
J'ai dix ans d'expérience et je n'ai même pas vingt-quatre ans
Ne t'inquiète pas pour ça
*Scratch de disque "Dévastateur pour tes oreilles"*