Текст и перевод песни Kouros - Cheh Khoobeh Adam Hamisheh

Cheh Khoobeh Adam Hamisheh

چه خوبه ادم همیشه یارش کنارش باشه
بههر جا چشم میندازه دلدارش اونجاباشه{کوروس}
چه خوبه از لب اون یه بوسه بر بچینه
امید رفته اش را دوباره اون ببنه {اندی}
اره اره والا خوبه دیگه کجا غم میمونه
لطف و صفا مهمونه بهر دل صاب خونه
والا حقیقت داره بلا حقیقت داره
اگه بگه اون بمونه قدر منو بدونه{۲ بار}
صدای خنده هامون به اسمون میرسه
غم خجالت میکشه از اینجا پر میکشه {۲بار باهم}
چه خوبه ادم همیشه یارش کنارش باشه به هر جا چشم میندازه دلدارش اونجا باشه {اندی}
چه خوبه از لب اون یه بوسه بر بچینه امید رفته اش را دوباره اون ببینه{کوروس}
اره اره والا خوبه دیگه کجا غم میمونه
لطف و صفا مهمونهبهر دل صاب خونه
والا حقینقت داره بلا حقینقت داره
{باهم}
چه خوبه ادم همیشه یارش کنارش باشه
به هر جا چشم میندازه دلدارش اونجا باشه{اندی}
چه خوبه از لب اون یه بوسه بر بچینه
امید رفته اش را دو باره اون ببینه {کوروس}
اره اره والا خوبهدیگه کجا غم میمونه
لطف و صفا مهمونه بهر دل صاب خونه
والا حقیقت داره بلا حقیقت داره {باهم}
اگه بگه اون بمونه قدر منو بدونه {۲بار}
صدای خنده هامون به اسمون میرسه
غم خجالت میکشه از اینجا پر میکشه {۲ بار باهم}
چه خوبه ادم همیشه یارش کنارش باشه
به هر جا چشم میندازه دلدارش اونجا باشه {کوروس}
چه خوبه از لب اون یه بوسه بر بچینه
امید رفته اش را دوباره اون ببینه {اندی}
اره اره والا خوبه دیگه کجا غم میمونه
لطف و صفا مهمونه بهر دل صاب خونه
والا حقیقت داره بلا حقیقت داره
چه خوبه ادم همیشه یارش کنارش باشه به هر جا چشم میندازه دلدارش اونجا باشه
چه خوبه از لب اون یه بوسه بر بچینه
امید رفته اش را دوباره اون ببینه
اره اره والا خوبه دیگه کجا غم میمونه
لطف و صفا مهمونه بهر دل صاب خونه
والا حقیقت داره بلا حقیقت داره

Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés

Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés
Partout où l'on pose le regard, que notre bien-aimée soit là{Kouros}
Comme c'est bien de recevoir un baiser de ses lèvres
Que mon espoir perdu revienne à la vie grâce à elle {Andy}
Oui, oui, c'est vraiment bien, où est la tristesse maintenant ?
La gentillesse et la joie sont les invitées du cœur du maître de maison
C'est vraiment la vérité, c'est la vérité
Si elle dit qu'elle restera et qu'elle appréciera ma valeur {2 fois}
Le son de nos rires atteindra le ciel
La tristesse aura honte et s'envolera d'ici {2 fois ensemble}
Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés, partout où l'on pose le regard, que notre bien-aimée soit là {Andy}
Comme c'est bien de recevoir un baiser de ses lèvres, que mon espoir perdu revienne à la vie grâce à elle {Kouros}
Oui, oui, c'est vraiment bien, où est la tristesse maintenant ?
La gentillesse et la joie sont les invitées du cœur du maître de maison
C'est vraiment la vérité, c'est la vérité
{Ensemble}
Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés
Partout où l'on pose le regard, que notre bien-aimée soit là {Andy}
Comme c'est bien de recevoir un baiser de ses lèvres
Que mon espoir perdu revienne à la vie grâce à elle {Kouros}
Oui, oui, c'est vraiment bien, où est la tristesse maintenant ?
La gentillesse et la joie sont les invitées du cœur du maître de maison
C'est vraiment la vérité, c'est la vérité {Ensemble}
Si elle dit qu'elle restera et qu'elle appréciera ma valeur {2 fois}
Le son de nos rires atteindra le ciel
La tristesse aura honte et s'envolera d'ici {2 fois ensemble}
Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés
Partout où l'on pose le regard, que notre bien-aimée soit là {Kouros}
Comme c'est bien de recevoir un baiser de ses lèvres
Que mon espoir perdu revienne à la vie grâce à elle {Andy}
Oui, oui, c'est vraiment bien, où est la tristesse maintenant ?
La gentillesse et la joie sont les invitées du cœur du maître de maison
C'est vraiment la vérité, c'est la vérité
Comme c'est bien d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés, partout où l'on pose le regard, que notre bien-aimée soit là
Comme c'est bien de recevoir un baiser de ses lèvres
Que mon espoir perdu revienne à la vie grâce à elle
Oui, oui, c'est vraiment bien, où est la tristesse maintenant ?
La gentillesse et la joie sont les invitées du cœur du maître de maison
C'est vraiment la vérité, c'est la vérité