Kouros - Ghayeghe Shekasteh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kouros - Ghayeghe Shekasteh




حس خوب با تو بودن
Мне хорошо с тобой.
دیگه با من اشنا نیست
Он больше не знаком со мной.
شعر خوب از تو گفتن
Хорошие стихи от тебя.
دیگه سوغاتی من نیست
Это больше не мой сувенир.
من همونم که یه روزی
Я тот, кто когда-нибудь ...
واسه چشمات خونه ساختم
Я строил дома для твоих глаз.
واسه بوسیدن لبهات
Целовать твои губы.
همه زندگیمو باختم
Я потерял всю свою жизнь.
توی رودخونه قلبت
В реке твоего сердца.
قایق من رفتنی بود
Моя лодка исчезла.
من از اول میدونستم
Я знал это с самого начала.
قایقم شکستنی بود
Моя лодка была хрупкой.
واسه قلبت صدتا عاشق
Сотня любовников для твоего сердца.
زیر پنجرت میخوندن
Они читали под твоим окном.
توی هر شهری که بودی
В каждом городе, где ты был.
من مسافرت میموندم
Я продолжал путешествовать.
اگه بارونی نباشه
Если не идет дождь,
واسه ریشه درختم
Ради корня моего дерева.
تو نیاز تو میموندم
Я бы остался в твоей нужде.
تا بباری روی بختم
Пролить дождь на мою судьбу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.