Текст и перевод песни Kourtney Heart - Pretend
It′s
kinda
crazy
when
you
love
somebody
C'est
un
peu
fou
quand
tu
aimes
quelqu'un
And
you
feel
like
they
don't
love
you
back.
Et
tu
sens
qu'il
ne
t'aime
pas
en
retour.
Though
I′m
still
his
lady,
what
I
feel
is
that,
Même
si
je
suis
toujours
ta
femme,
c'est
ce
que
je
ressens,
With
the
ladies...
you
show
us
some
respect.
Avec
les
filles...
tu
devrais
nous
montrer
un
peu
de
respect.
And
yes
I
know
that
I
put
myself
in
this
position.
Et
oui,
je
sais
que
je
me
suis
mise
dans
cette
situation.
And
yes
I
know
that
it
was
her
that
you
were
missin'.
Et
oui,
je
sais
que
c'est
elle
que
tu
désirais.
Still
I
tried
to
stay
with
you,
say
that
it's
okay.
Je
t'ai
quand
même
essayé
de
rester
avec
toi,
de
te
dire
que
tout
allait
bien.
Act
like
I
had
no
clue
of
what
was
in
your
head.
Faire
comme
si
je
n'avais
aucune
idée
de
ce
qui
se
passait
dans
ta
tête.
Oh
I
wish
you
were
in
love
with
me,
Oh,
j'aimerais
que
tu
sois
amoureux
de
moi,
Instead
of
having
to
pretend.
Au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
Ooooh
instead
of
having
to
pretend.
Ooooh
au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
He
was
amazing
with
everything
he
told
me.
Il
était
incroyable
avec
tout
ce
qu'il
me
disait.
He
filled
my
heart,
his
love
goes
on
and
on.
Il
remplissait
mon
cœur,
son
amour
ne
cessait
jamais.
And
even
though
he...
he
made
me
wanna
leave.
Et
même
s'il...
il
me
donnait
envie
de
partir.
He
made
me
feel
so
complete
when
I
was
alone.
Il
me
faisait
me
sentir
si
complète
quand
j'étais
seule.
And
yes
I
know
that
I
put
myself
in
this
position.
Et
oui,
je
sais
que
je
me
suis
mise
dans
cette
situation.
And
yes
I
know
that
it
was
her
that
you
were
missin′.
Et
oui,
je
sais
que
c'est
elle
que
tu
désirais.
Still
I
tried
to
stay
with
you,
say
that
it′s
okay.
Je
t'ai
quand
même
essayé
de
rester
avec
toi,
de
te
dire
que
tout
allait
bien.
Act
like
I
had
no
clue
of
what
was
in
your
head.
Faire
comme
si
je
n'avais
aucune
idée
de
ce
qui
se
passait
dans
ta
tête.
Oh
I
wish
you
were
in
love
with
me,
Oh,
j'aimerais
que
tu
sois
amoureux
de
moi,
Instead
of
having
to
pretend.
Au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
Ooooooh
instead
of
having
to
pretend.
Ooooooh
au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
And
yes
I
know
that
I
put
myself
in
this
position.
Et
oui,
je
sais
que
je
me
suis
mise
dans
cette
situation.
And
yes
I
know
that
it
was
her
that
you
were
missin'.
Et
oui,
je
sais
que
c'est
elle
que
tu
désirais.
Still
I
tried
to
stay
with
you,
say
that
it′s
okay.
Je
t'ai
quand
même
essayé
de
rester
avec
toi,
de
te
dire
que
tout
allait
bien.
Act
like
I
had
no
clue
of
what
was
in
your
head.
Faire
comme
si
je
n'avais
aucune
idée
de
ce
qui
se
passait
dans
ta
tête.
Oh
I...
Oh,
je...
Instead
of
having
to
pretend.
Au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
Oh
I
wish
you
were
in
love
with
me,
Oh,
j'aimerais
que
tu
sois
amoureux
de
moi,
Instead
of
having
to
pretend.
Au
lieu
de
devoir
faire
semblant.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.