Текст и перевод песни Kousuke Atari - Ming Nian Jin Ri

Ming Nian Jin Ri

ランプから流れだす 户惑う光さえ 悲しみに 包まれて
広すぎるこのは あの日ままで ただ僕でけが沙漠の旅人

強くあるべきと わかっているけど 心はさすらう

春夏秋冬と 眠れない 夜を越えて
いつでも気がつけば 君を探してる
春夏秋冬と 浮かぶのはあの日の空
涙雨降り止まぬ サヨラナ 最後の声

形亡い愛よ 報われぬ愛よ 心は逸れる

壊れた砂時計 戻らない時の中で
あの日から一年 繰り返す痛み
春夏秋冬と 変わらない 僕は一人
君の残像の中で サヨラナ 小さな声

もう一度君に会う その日のために
窓を開けて 息を吸つて

Ming Nian Jin Ri

The light flows out from the lamp Hesitating light is wrapped in sadness
This overly expansive night The day I was just a solitary traveler in the desert

I should be strong I know it But my heart wanders

Spring, summer, autumn and winter I cannot sleep Through the long night
Every time I realize I'm looking for you
Spring, summer, autumn and winter The sky of that day floats up
The tears will not stop raining The last sound is goodbye

Unrequited love is vain Unrequited love is vain My heart starts to go astray

The broken hourglass Time will not return
One year has passed since that day The pain recurs
Spring, summer, autumn and winter Do not change I am alone
In the afterimage of you Goodbye small voice

In order to meet you once more That day
Opening the window Inhale deeply