Текст и перевод песни 中 孝介 - Michino Tochuu

優しい風が ささやく唄に
目を閉じ 想い描くのは あなたの笑顔

寄り添って飛ぶ あの鳥のように
同じ速さで 歩いて行きたい人がいる

どこまでも
遠く続く 路の途中
いつまでも 貴方と微笑みを交わし
雨が心 濡らす時は
互いに寄り添い 晴れる日を待とう

生き急ぐこと 疲れた夜は
心に積もったため息 あずけてほしい

まだ見ぬ明日を恐れるよりも
生き抜いた今日という日 そっと抱きしめよう

どこまでも
遠く続く 路の途中
いつまでも 貴方と微笑みを交わし
暗い道に 迷うときは
肩寄せて 一緒に明かりを灯そう

未来さえ 失くすだろう
あなたを 失えば
その笑顔 守りたい
どんな時も ずっと...

遠く続く 路の途中
いつまでも 貴方と微笑みを交わし
涙雨に 濡れる時は
貴方と二人で 太陽を迎えよう

生きてゆく 二人だけのこの路を

Нежный ветер шепчет песню.
Закрывая глаза и рисуя свои мысли, ты улыбаешься.

как та птица, что пролетает рядом.
Есть люди, которые хотят идти с той же скоростью.

неважно, куда ты пойдешь.
Посреди длинной дороги.
я всегда буду улыбаться вместе с тобой.
когда дождь становится мокрым
мы будем держаться поближе друг к другу и ждать солнечного дня.

Усталая ночь, чтобы спешить жить.
я хочу, чтобы ты вздохнул в своем сердце.

вместо того, чтобы бояться завтрашнего дня, которого ты еще не видел.
тот день, когда я выжил сегодня, давай обнимем его нежно.

неважно, куда ты пойдешь.
Посреди длинной дороги.
я всегда буду улыбаться вместе с тобой.
когда ты потеряешься в темноте
давай зажжем свет вместе.

ты потеряешь свое будущее.
если я потеряю тебя ...
Я хочу защитить эту улыбку.
все время...

Посреди длинной дороги.
я всегда буду улыбаться вместе с тобой.
когда ты промокнешь под дождем
Давай встретим солнце вместе с тобой

эта дорога только для двух человек, которые будут жить.