Magic - Kouz1 перевод на французский

Magic

(I love you)

أنا وياك (آه)
تقنا فبعضنا وما سمعت اللي تڭال لي وڭالوا لك (آه)
طلعنا من عندنا درج وتبعنا الحلم اللي بنيناه (أوه-واو)
واخا بمشقة رسمنا الطريق اللي بزوجنا بديناه (إي-هيه)
كلشي دابا فيدينا (آه)

I love you (ouh)
Baby, كي ندير نعبر ليك بلي I love you?
ڭمرة ضويتي سمايا وليلي، نور على نور
صرنا بجوج غي واحد، ياك؟ (أها)
كاتفهميني م عيني مني كانشوفك (أها)
الشي اللي خلاني ما نفوتك

أواها
أواها، أواها، أواها
أواها، أواها، أواها
أواها، أواها، أواها
أواها

شمعة وسط ڭيطون
ناسي كلشي وبالي هاني، هاني، هاني
فوق نوطات reggaeton
رقصنا مع نجوم الليالي، الليالي، الليالي
هادشي را فات la magic، أوه ماما
اللي عايشينو oh my God
الوقت دايز مع بعضنا kawaka
مقاسمين كلشي بلا شراكة، ها-آه

أوهو، فراشة وسط الورود
China عينها سود
هي بحال هاكا
Unique, ما منها جوج
العيب فيها ما شفتوش
تا لدابا ما شفتوش

Baby, I love you
كي ندير نعبر ليك بلي أنا، I love you؟
ڭمرة ضويتي سمايا وليلي، نور على نور
صرنا بجوج غي واحد، ياك؟ (أها)
كاتفهميني م عيني مني كانشوفك (أها)
الشي اللي خلاني ما نفوتك

(I love you)

أواها
أواها، أواها، أواها
أواها، أواها، أواها
أواها، أواها، أواها
أواها

Magie

(Je t'aime)

Moi et toi (ah)
On s'est trouvés l'un l'autre et on n'a pas écouté les rumeurs qu'on a entendues (ah)
On a gravi notre propre escalier et suivi le rêve qu'on a construit (oh-waw)
Même avec difficulté, on a tracé le chemin qu'on a promis de suivre ensemble (eh-hé)
Tout est désormais entre nos mains (ah)

Je t'aime (ouh)
Bébé, comment puis-je te dire que je t'aime ?
Tu as illuminé mon ciel et ma nuit, lumière sur lumière
On est deux en un, tu vois ? (ah)
Tu me comprends à travers mes yeux quand je te regarde (ah)
C'est ce qui m'a fait t'aimer

Oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh

Une bougie dans le noir
J'oublie tout et je suis là, là, là
Sur les notes du reggaeton
On danse avec les étoiles des nuits, des nuits, des nuits
C'est la magie qui nous arrive, oh maman
Ce qu'on vit, oh mon Dieu
Le temps s'écoule ensemble, kawaka
On partage tout sans aucun secret, ha-ah

Oh, un papillon parmi les roses
Ses yeux sont noirs comme la Chine
Elle est comme ça
Unique, il n'y en a pas deux comme elle
Vous n'avez pas vu son défaut
Vous ne l'avez pas vu jusqu'à maintenant

Bébé, je t'aime
Comment puis-je te dire que je t'aime ?
Tu as illuminé mon ciel et ma nuit, lumière sur lumière
On est deux en un, tu vois ? (ah)
Tu me comprends à travers mes yeux quand je te regarde (ah)
C'est ce qui m'a fait t'aimer

(Je t'aime)

Oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh