Kouz1 - Numero Uno - V2 - перевод текста песни на немецкий

Numero Uno - V2 - Kouz1перевод на немецкий




Numero Uno - V2
Numero Uno - V2
Badina b'intidam
Wir begannen wartend,
Wakha tal l'intidar
Auch wenn die Wartezeit lang war,
9lob ka7la mondela
Schwarze Herzen wie Mandela,
F'tri9i Dayrin jidar
Auf meinem Weg errichteten sie eine Mauer.
Mais hadchi ra vise man bi3och rkhis
Aber das ist nur eine billige Masche,
Fotni mana 3la had tairan
Lass mich in Ruhe auf diesem Terrain.
I don't believe zadoni ghir dnoba déjà daro li tairab bb hey
Ich glaube nicht, sie haben mir nur Sünden hinzugefügt, sie haben mich schon verrückt gemacht, Baby, hey.
Dakchi li f3ini kan chofo ghi ana bsora wadi7a
Das, was in meinen Augen ist, sehe nur ich in aller Deutlichkeit.
C'est vrai l7ayat 9asia wajehtha o ma sayent ta nasi7a
Es ist wahr, das Leben ist hart, ich habe mich ihm gestellt und keine Ratschläge erwartet.
Kan jeri o baqi ma 3yit hadi ard lah rah chasi3a
Ich renne und bin noch nicht müde, das ist Gottes weites Land.
Ki 7efro li nhar o lil 7it chafo sorti n9ia bghawni nwali fdi7a
Sie haben Tag und Nacht für mich gegraben, weil sie mein Image rein sahen, sie wollten, dass ich in Schande falle.
Foqna ra kayn ghi god
Über uns ist nur Gott,
Wahd o 7naya li down
Einer, und wir sind unten.
Kon tba3na ghi sairat
Wenn wir nur den Wegen gefolgt wären,
Mea rasi baqi kan 7awel
Mit mir selbst versuche ich es immer noch.
Sleep lil
Schlaf, Nacht,
Kan chof dream
Ich sehe einen Traum.
Ghan
Ich werde
Zid
Weiter-
Wakha l'vide
machen, trotz der Leere.
Khiri nsaw
Sie haben meine Güte vergessen,
W ana ta ana nsiiit
Und ich habe auch vergessen.
Dyra maswes Wana rani b3iid
Du machst dir Sorgen, und ich bin weit weg.
Ma kantch 3aref ghadi ytghaw
Ich wusste nicht, dass sie sich so verändern würden,
Ghadi yjaroni Bach ib9aw
Sie würden mich hetzen, um zu bleiben,
Wana bez meni Khasni n9awem
Und ich muss mich zwingen, zu widerstehen,
Bach nziid
Um weiterzukommen.
Hado ra 9awem bghwni n9ared
Das ist ein Volk, das will, dass ich untergehe,
Ghi bach ra7thum huma ylqaw
Nur damit sie ihre Ruhe finden,
Bach yjeroni bla may ch9aw i don't care
Damit sie mich hetzen, ohne sich anzustrengen, ist mir egal.
3lami bari manhum bari
Ich bin frei von ihnen,
Ama lsani gaema msali
Aber meine Zunge hat keine Zeit,
Bach yjawb gae li bghawni f beef
Um all denen zu antworten, die mich in einen Beef ziehen wollen.
Mafia gae li yzid chi montif
Ich habe keine Lust, ein Motiv hinzuzufügen,
Ljra7 li f 9albi ra l2almni haaaaaa
Die Wunden in meinem Herzen schmerzen mich, haaaaaa.
Machakil 3awtani o baqi wast tri9i ma ritit
Wieder Probleme, und ich bin immer noch auf meinem Weg, ich habe nicht aufgegeben,
Wakha west mnkom badi ytim
Auch wenn ich inmitten von euch wie ein Waisenkind wirke.
Bghaw ydiro li gnaza
Sie wollten mir ein Begräbnis bereiten,
3liha ra bohdi mn3azel
Deshalb bin ich allein und isoliert,
Wakha tzadit f had blad lm3gaza
Auch wenn ich in diesem Land der Verrückten aufgewachsen bin,
Ma tla3nach ta7naya bznaza
Wir sind nicht durch Betrug aufgestiegen.
Jerit wraha mn segher la7na chekara flmosi9a khdina l2ijaza
Ich bin ihr seit meiner Kindheit nachgelaufen, wir haben unser Geld in die Musik gesteckt und die Lizenz erhalten.
Wakha lwaqt 3lia tal bel khedma o tamra ma jatch par hasard
Auch wenn die Zeit uns mit Arbeit und Mühe überrollt hat, kam es nicht von ungefähr.
L3mar 9sair 7naya dayzin sda3 ras gaema 3ayzin
Das Leben ist kurz, wir gehen vorbei, wir wollen keinen Ärger.
Salina m3akom f lard la kant chi haja db nfariweha f naza
Wir sind mit euch auf der Erde fertig, wenn es etwas gibt, regeln wir es im Streit.
Li 7essit biha mabghatnich kanmchi w nkheliha tfehmha ha rassha
Die, die ich gespürt habe, dass sie mich nicht wollte, gehe ich und lasse sie es selbst verstehen.
3amri ma daya3t lwaqt diali f chi haja man salich fiha mentaser
Ich habe meine Zeit nie mit etwas verschwendet, was mir nicht nützt, ich bin ein Gewinner.
Foqna ra kayn ghi god
Über uns ist nur Gott,
Wahd o 7naya li down
Einer, und wir sind unten.
Kon tba3na ghi sairat
Wenn wir nur den Wegen gefolgt wären,
Mea rasi baqi kan 7awel
Mit mir selbst versuche ich es immer noch.
Salina f coup
Wir sind fertig im Coup,
Salamo elikom
Friede sei mit euch.
Baqi on top
Ich bin immer noch oben,
Allahuma barik uh
Gott segne es, uh.
Jay kan jeri
Ich komme rennend,
Ma tjiblich arika
Bring mir nicht die Arroganz.
Dima wajd yakma nkherjo légale
Ich bin immer bereit, falls wir legal rausgehen müssen.
Wakhd risqué o fkola disque
Ich gehe Risiken ein und in jeder Platte,
Trip jdid f'lakhor ki nesik
Ein neuer Trip, der dich am Ende vergessen lässt.
Li ki 7arboni tfo 3la trika
Die, die mich bekämpfen, spucke ich auf ihre Art an,
7it ki chofoni magnifique
Weil sie mich großartig finden.
Ki chofoni magnificat yeah
Sie sehen mich großartig, ja,
Wana ki bano li funny yeah
Und ich finde sie lustig, ja.
Baqi kan dunky kan tente foq menhum
Ich dunke immer noch, ich versuche es über ihnen,
B'3ini mghamda ka tji f panier yeah
Mit geschlossenen Augen landet er im Korb, ja.
Gaema kan rkeb foq ta chi moja kan jibha mn lta7t m' dania yeh
Ich reite nie auf irgendeiner Welle, ich hole sie von unten, aus der Tiefe, ja.
Gha tlqani dima b3id west I high seas kan dir ghi li f bali yeah
Du wirst mich immer weit weg finden, mitten im hohen Meer, ich mache nur, was mir in den Sinn kommt, ja.
Badiha b'intidar
Ich habe wartend begonnen,
Wakha tal l'intidar
Auch wenn die Wartezeit lang war,
9lob ka7la mondela
Schwarze Herzen wie Mandela,
F'tri9i Dayrin jidar
Auf meinem Weg errichteten sie eine Mauer.
Mais hadchi ra vise man bi3och rkhis
Aber das ist nur eine billige Masche,
Fotni mana 3la had tairan
Lass mich in Ruhe auf diesem Terrain.
I don't believe zadoni ghir dnoba déjà daro li tayrab bb hey
Ich glaube nicht, sie haben mir nur Sünden hinzugefügt, sie haben mich schon verrückt gemacht, Baby, hey.





Авторы: Rens Bril, Abdelkrim Bouhjir, Neyl Nejjai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.