Текст и перевод песни Kovacs - Not Scared Of Giants
You
read
me
fairy
tales
'til
I
was
terrified
to
sleep
Ты
читал
мне
сказки,
пока
я
в
ужасе
не
заснула
But
in
the
morning
they
would
disappear
just
like
my
dreams
Но
утром
они
исчезали,
как
и
мои
сны
You
told
me
not
to
worry
'bout
make-believe
Ты
сказал
мне
не
беспокоиться
о
притворстве
Nothing's
gonna
hurt
you
here
with
me
Ничто
не
причинит
тебе
вреда
здесь,
со
мной
But
I
was
just
a
child,
now
I'm
Но
я
был
всего
лишь
ребенком,
а
теперь
я
Not
scared
of
giants
Не
боишься
великанов
They're
only
monsters
in
my
head
Они
всего
лишь
монстры
в
моей
голове
I'm
not
fighting
pirates
Я
не
сражаюсь
с
пиратами
I
know
that
there
ain't
no
treasures
left
Я
знаю,
что
там
не
осталось
никаких
сокровищ
Just
a
whole
damn
world
Просто
целый
чертов
мир
And
it's
a
fucking
mess
И
это
гребаный
беспорядок
Should
be
starting
a
riot
Должно
быть,
начинается
бунт
But
I'm
too
depressed
Но
я
слишком
подавлен
After
school,
I'd
wait
and
hope
that
you'd
be
coming
soon
После
школы
я
бы
ждал
и
надеялся,
что
ты
скоро
придешь
If
you
were
late,
I
was
afraid
in
case
the
boogie
man
was
true
Если
бы
ты
опоздал,
я
боялся,
что
человек-буги
был
правдой
You
told
me
not
to
worry
'bout
make-believe
Ты
сказал
мне
не
беспокоиться
о
притворстве
He
will
never
hurt
you
here
with
me
Он
никогда
не
причинит
тебе
вреда
здесь,
со
мной
But
I
was
just
a
child,
now
I'm
Но
я
был
всего
лишь
ребенком,
а
теперь
я
Not
scared
of
giants
Не
боишься
великанов
They're
only
monsters
in
my
head
Они
всего
лишь
монстры
в
моей
голове
I'm
not
fighting
pirates
Я
не
сражаюсь
с
пиратами
I
know
that
there
ain't
no
treasures
left
Я
знаю,
что
там
не
осталось
никаких
сокровищ
Just
a
whole
damn
world
Просто
целый
чертов
мир
And
it's
a
fucking
mess
И
это
гребаный
беспорядок
Should
be
starting
a
riot
Должно
быть,
начинается
бунт
But
I'm
too
depressed
Но
я
слишком
подавлен
I'm
so
dislocated
Я
так
выбита
из
колеи
I'd
so
love
to
hate
it
Я
бы
так
хотела
возненавидеть
это
Too
much
overthinking
Слишком
много
переосмысливаний
All
my
spirits
sinking,
sinking
Все
мое
настроение
тонет,
тонет
I'm
not
scared
of
giants
Я
не
боюсь
великанов
They're
only
monsters
in
my
head
Они
всего
лишь
монстры
в
моей
голове
I'm
not
fighting
pirates
Я
не
сражаюсь
с
пиратами
I
know
that
there
ain't
no
treasures
left
Я
знаю,
что
там
не
осталось
никаких
сокровищ
Just
a
whole
damn
world
Просто
целый
чертов
мир
And
it's
a
fucking
mess
И
это
гребаный
беспорядок
Should
be
starting
a
riot
Должно
быть,
начинается
бунт
But
I'm
too
depressed
Но
я
слишком
подавлен
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.