Kovacs - The Devil You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kovacs - The Devil You Know




Your dreams?
Твои сны?
I remember my dreams
Я помню их
You stepped into a dark ride
Вы вошли в комнату страха
With cigarette smoke, feeling alright
С сигаретой, в хорошем настроении
The sky looked like black glitter
Небо походило на черные блёстки
Tonight you'll be a winner
Этим вечером ты будешь молодцом
You said "I do" to the wrong side
Ты сказал: согласен" не той
Fucked me up and then you play nice
Поимел меня, а потом вел себя как ни в чём не бывало
You've got to know, I burned your letter
Знай, я не держу зла на тебя
Worse for the better
Всё, что ни делается, всё к лучшему
You made me fall
Из-за тебя я споткнулась
I'll make you crawl
Из-за меня ты будешь ползать
You've made your bed now lie in it (oh oh)
Ты заварил кашу, теперь и расхлебывай (о, о)
We're done, we're dead, stop hiding it (oh oh)
С нами покончено, нас нет, хватит скрывать это (о, о)
One step, two step, three step, four
Первый шаг, второй, третий, четвертый
My heart in the trunk but your body's on the floor
Моё сердце в туловище, а твоё тело на полу
Horns on my head, you lost your bet
Ты изменил мне, ты упустил свой шанс
'Cause you are the devil you know, you know, you know (oh oh)
Ведь ты дьявол, понимаешь, понимаешь, понимаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
The devil you know, you know, you know (oh, oh)
Тот дьявол, которого ты знаешь, знаешь, знаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
Coming out of a real thriller
Как из настоящего триллера
Never thought you was a killer
Ни за что бы не подумала, что ты убийца
Thunder brings white light
Гром приносит белый свет
Kovac's gonna be alright
С Ковач будет всё в порядке
We used to be easy
Раньше мы ладили
But now you are my enemy
Но сейчас ты мой враг
Did you enjoy the wolf bite
Ну как, понравилось тебе как кусает волк
Now we say goodbye
Теперь мы прощаемся
You made me fall
Из-за тебя я споткнулась
I'll make you crawl
Из-за меня ты будешь ползать
You've made your bed, now lie in it (oh, oh)
Ты заварил кашу, теперь и расхлебывай (о, о)
We're done, we're dead, stop hiding it (oh, oh)
С нами покончено, нас нет, хватит скрывать это (о, о)
One step, two step, three step, four
Первый шаг, второй, третий, четвертый
My heart in the trunk but your body's on the floor
Моё сердце в туловище, а твоё тело на полу
Horns on my head, you lost your bet
Ты изменил мне, ты упустил свой шанс
'Cause you are the devil you know, you know, you know (oh, oh)
Ведь ты дьявол, понимаешь, понимаешь, понимаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
The devil you know, you know, you know (oh, oh)
Тот дьявол, которого ты знаешь, знаешь, знаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
You killed us
Ты убил нас
You killed us
Ты убил нас
I wrote your name and drew a cross
Я написала твое имя и нарисовала крест
(You killed us) Blew out the flame to see who I was
(Ты убил нас) Изрыгнул пламя, чтобы разглядеть кто я
You've made your bed, now lie in it (oh, oh)
Ты заварил кашу, теперь и расхлебывай (о, о)
We're done, we're dead, stop hiding it (oh, oh)
С нами покончено, нас нет, хватит скрывать это (о, о)
One step, two step, three step, four
Первый шаг, второй, третий, четвертый
My heart in the trunk but your body's on the floor
Моё сердце в туловище, а твоё тело на полу
Horns on my head, you lost your bet
Ты изменил мне, ты упустил свой шанс
'Cause you are the devil you know, you know, you know (oh, oh)
Ведь ты дьявол, понимаешь, понимаешь, понимаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
The devil you know, you know, you know (oh, oh)
Тот дьявол, которого ты знаешь, знаешь, знаешь (о, о)
You know, you know, you know
Понимаешь, понимаешь, понимаешь
The devil you know, you know, you know (oh, oh)
Тот дьявол, которого ты знаешь, знаешь, знаешь (о, о)
You know, you know, you know (you killed us)
Понимаешь, понимаешь, понимаешь (ты убил нас)
You know, you know, you know (oh, oh)
Понимаешь, понимаешь, понимаешь (о, о)
You know, you know, you know (you killed us)
Понимаешь, понимаешь, понимаешь (ты убил нас)





Авторы: Josh Schwartz, Joost Van Den Broek, Oscar C Holleman, Brian Kierulf, Sharon W G Kovacs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.