Текст и перевод песни Kovan & Fat Papi - Butterflies

Butterflies

Hold on
I've been through pain
For so long
Got me just feeling like
I cannot go on
God must be screaming like
Oh no
Where did I go wrong
I ain't ever had that time
Flutter like them butterflies
Everyday I'm losing my mind
Everyday I'm losing my mind
Oh no
I've been through pain
For so long
Stuck in the walls of my corridor
Learning these lessons from Coraw
All of my brothers
And all of my family, my queen Keep me on check baby
So when I make it
I'm certainly raising them up
I give em a cheque baby
Collar round me like a polo g
I don't want hear no apologies
All of these problems
That prowl on me
Always just feeling so cowardly Baby
Yeah, honestly
I hope my mama is proud of me
Dealing with people
Just doubting me
These pussies could never take Part of me
Hold on
I've been through pain
For so long
Got me just feeling like
I cannot go on
God must be screaming like
Oh no
Where did I go wrong
I ain't ever had that time
Flutter like them butterflies
Everyday I'm losing my mind
Everyday I'm losing my mind
Everyday losing my mind
Everyday losing my mind
None of my worries defined
Never my mind is reclined
I am on devilish time
All of my demons around me
All of my problems surround me
All of my feelings are
Swirling in storms
And the eye of the circle is crying
I gotta
Everyday grind for the part
Swallow my heart
Until all of its gone
Bae bring it back and she hold it In arms
Talking bout storms,
Well she is the calm
After the fact, when I am lost
She give me the map
All of them dry
Their mental be chapped
These people be talking
They stacking the cap
They stacking the cap uh
Hold on
I've been through pain
For so long
Got me just feeling like
I cannot go on
God must be screaming like
Oh no
Where did I go wrong
I ain't ever had that time
Flutter like them butterflies
Everyday I'm losing my mind
Everyday I'm losing my mind
Mm oh no
Flying so low
I been stuck inside my soul so
If you heard my butterflies flutter
My dear lover I'm going under
Hold on
I've been through pain for so long
Got me just feeling like
I cannot go on
God must be screaming like
Oh no
Where did I go wrong
I ain't ever had that time
Flutter like them butterflies
Everyday i'm losing my mind
Everyday I'm losing my mind

Papillons

Attends
J'ai subi la douleur
Pendant si longtemps
Je me sens comme si
Je ne peux pas continuer
Dieu doit crier comme
Oh non
Où est-ce que j'ai fait faux ?
Je n'ai jamais eu ce moment
Pour flotter comme ces papillons
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête
Oh non
J'ai subi la douleur
Pendant si longtemps
Coincé dans les murs de mon couloir
Apprendre ces leçons de Coraw
Tous mes frères
Et toute ma famille, ma reine, garde-moi sous contrôle, mon amour
Donc quand j'y arriverai
Je les élèverai certainement
Je leur donne un chèque, mon amour
Collier autour de moi comme un polo g
Je ne veux pas entendre d'excuses
Tous ces problèmes
Qui me traquent
Toujours juste me sentir si lâche, mon amour
Ouais, honnêtement
J'espère que ma maman est fière de moi
Avoir affaire à des gens
Qui doutent de moi
Ces lâches ne pourraient jamais faire partie de moi
Attends
J'ai subi la douleur
Pendant si longtemps
Je me sens comme si
Je ne peux pas continuer
Dieu doit crier comme
Oh non
Où est-ce que j'ai fait faux ?
Je n'ai jamais eu ce moment
Pour flotter comme ces papillons
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête
Aucune de mes inquiétudes n'est définie
Mon esprit n'est jamais incliné
Je suis sur le temps diabolique
Tous mes démons autour de moi
Tous mes problèmes m'entourent
Tous mes sentiments sont
Tourbillonnant dans les tempêtes
Et l'œil du cercle pleure
Je dois
Chaque jour, moudre pour la part
Avaler mon cœur
Jusqu'à ce que tout soit parti
Babe le ramène et elle le tient dans ses bras
Parler de tempêtes,
Eh bien, elle est le calme
Après le fait, quand je suis perdu
Elle me donne la carte
Tous ceux qui sont secs
Leur mental est gercé
Ces gens parlent
Ils empilent le chapeau
Ils empilent le chapeau uh
Attends
J'ai subi la douleur
Pendant si longtemps
Je me sens comme si
Je ne peux pas continuer
Dieu doit crier comme
Oh non
Où est-ce que j'ai fait faux ?
Je n'ai jamais eu ce moment
Pour flotter comme ces papillons
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête
Mm oh non
Voler si bas
J'ai été coincé dans mon âme, alors
Si tu as entendu mes papillons flotter
Mon cher amour, je coule
Attends
J'ai subi la douleur pendant si longtemps
Je me sens comme si
Je ne peux pas continuer
Dieu doit crier comme
Oh non
Où est-ce que j'ai fait faux ?
Je n'ai jamais eu ce moment
Pour flotter comme ces papillons
Chaque jour, je perds la tête
Chaque jour, je perds la tête