Текст и перевод песни Kovan & Fat Papi - Whiplash

Whiplash

Whiplash whiplash whiplash
Try to attack that's a mismatch
Talk to your fans they get that
Talk to my fans get hit back
All of my followers homies to me
Revs are on limiter slicing the breeze
Quick cut, like I truck through trees
Kick down game MMA with ease

Let me tell you how it is
Sit 'round the fire
My flames hit a lick
Precision so accurate
Enemies over the world
Get one between their eyes
In the head
Deposit my bank
Give my cash a lil kiss
Cheers with the whiskey
I like how it sits
Give a lil spirit bomb out
Get em freezing with the ice
Then I melt them with the drip
Like oh
You must be joking for a real
I could come for you
And all your lil spiels
And all of your stories
Which claim to be real
But that's just a story for another time
So here's a lil rhyme
My eyes evolved
To see past the lies
And fakes involved
My tongue, weapon, icicle
Sheesh, I guess she likes the cold

Tip past Imma blast yeah this whip fast
300 on the dash give em whiplash
Do they really wanna dance
Tell them this that shayee
Don't try me, I kick
They don't kick back
Come for their necks in the wintertime
By summer Imma stack with the headline
Cuz I'm Brown Imma probably be late
So I'm rushing, kick gas
Get gramps hitting redlines

Motherfucking boy
Get that right
I gotta raise my price
How the hell loose change gonna change my life
What a world that we in
Tell my name to wind
It'll come back colder than a winters night
I'm referred in the ends
As the murdering pen
They dead on sight, they dead on

Whiplash whiplash whiplash
Try to come attack that's a mismatch
Talk to your fans they get that
Talk to my fans get hit back
All of my followers homies to me
Revs are on limiter slicing the breeze
Quick cut, like I truck through trees
Kick down game MMA with ease

Walk slow 'cuz I'm on no time
Took time, I've returned
Now I'm on my grind
Tell the world, tell the opps
Tell those on my line
That this boy won't stop
Till I'm king of the 9
That's a rhyme and a half but no space for fractions
Talk too much for no sign of action
Why you overreacting
I'm fine my g why thanks for asking

Whiplash whiplash whiplash
Try to attack that's a mismatch
Talk to your fans they get that
Talk to my fans get hit back
All of my followers homies to me
Revs are on limiter slicing the breeze
Quick cut, like I truck through trees
Kick down game MMA with ease

I'm Izzy my g, you Costa
Fake ass boy, imposter
Get hit with the left, you outright
Knocked out, my g you have lost uh
Guess plans didn't match to the real stats
Left fast, oh damn, that is real sad
Tip past Imma blast yeah the whip fast
300 on the dash give em whiplash

Coup de fouet

Coup de fouet coup de fouet coup de fouet
Essaie d'attaquer, c'est un désaccord
Parle à tes fans, ils comprennent
Parle à mes fans, tu te fais frapper
Tous mes followers, ce sont mes potes
Le moteur est au maximum, j'effleure la brise
Coupe rapide, comme si je fonçais dans les arbres
Je démonte le jeu MMA en un clin d'œil

Laisse-moi te dire comment ça se passe
Assis autour du feu
Mes flammes font un lick
Précision tellement précise
Des ennemis partout dans le monde
En plein milieu des yeux
Dans la tête
Dépôt à la banque
Donne un petit bisou à mon argent
Santé avec le whisky
J'aime la façon dont il se tient
Lance une petite bombe spirituelle
Je les fais geler avec la glace
Puis je les fais fondre avec le drip
Comme oh
Tu dois être en train de rigoler pour un vrai
Je pourrais venir pour toi
Et tous tes petits discours
Et toutes tes histoires
Qui prétendent être réelles
Mais c'est juste une histoire pour une autre fois
Alors voici une petite rime
Mes yeux ont évolué
Pour voir au-delà des mensonges
Et les faux impliqués
Ma langue, arme, glaçon
Pfiou, je suppose qu'elle aime le froid

Je passe à côté, je fais exploser ouais ce fouet est rapide
300 au tableau de bord, je leur donne un coup de fouet
Est-ce qu'ils veulent vraiment danser
Dis-leur que c'est ça, shayee
Ne m'essaye pas, je donne des coups de pied
Ils ne donnent pas de coups de pied en retour
Je vise leur cou en hiver
En été, je suis en tête d'affiche
Parce que je suis brun, j'arriverai probablement en retard
Alors je me précipite, j'accélère
Je fais monter mon grand-père dans le rouge

Putain de garçon
Comprends ça
Je dois augmenter mon prix
Comment la monnaie de poche peut-elle changer ma vie
Quel monde est-ce dans lequel on vit
Dis mon nom au vent
Il reviendra plus froid qu'une nuit d'hiver
Je suis connu dans les quartiers
Comme le meurtrier à la plume
Ils sont morts à vue, ils sont morts

Coup de fouet coup de fouet coup de fouet
Essaie de venir attaquer, c'est un désaccord
Parle à tes fans, ils comprennent
Parle à mes fans, tu te fais frapper
Tous mes followers, ce sont mes potes
Le moteur est au maximum, j'effleure la brise
Coupe rapide, comme si je fonçais dans les arbres
Je démonte le jeu MMA en un clin d'œil

Je marche lentement parce que je n'ai pas de temps
J'ai pris mon temps, je suis de retour
Maintenant, je suis sur mon grind
Dis-le au monde, dis-le aux opposants
Dis-le à ceux qui sont sur ma ligne
Que ce garçon ne s'arrêtera pas
Jusqu'à ce que je sois le roi du 9
C'est une rime et demie, mais pas de place pour les fractions
Trop parler pour aucun signe d'action
Pourquoi tu surréagis
Je vais bien mon pote, merci de demander

Coup de fouet coup de fouet coup de fouet
Essaie d'attaquer, c'est un désaccord
Parle à tes fans, ils comprennent
Parle à mes fans, tu te fais frapper
Tous mes followers, ce sont mes potes
Le moteur est au maximum, j'effleure la brise
Coupe rapide, comme si je fonçais dans les arbres
Je démonte le jeu MMA en un clin d'œil

Je suis Izzy mon pote, toi c'est Costa
Faux garçon, imposteur
Tu te fais frapper à gauche, tu es complètement
Assommé, mon pote, tu as perdu
Je suppose que les plans ne correspondaient pas aux vraies statistiques
Partir vite, oh merde, c'est vraiment triste
Je passe à côté, je fais exploser ouais ce fouet est rapide
300 au tableau de bord, je leur donne un coup de fouet