Текст и перевод песни Koven - Take It Away

Take It Away

Turning love to dust, 'cause we know it can't change
Feeling what we lost, but we still come back for more
Running out of time, but the hands are missing
It's an uphill climb, no more, no more

I seek, you hide, the stars aligned
And we had everything to heal us
No fear, no fight, as we decide
To put the distance back between us

Take it away now
Take it away now
Are you letting this go?
Take it away now
Take it away now
Are you letting this go?

Are you letting this go?
Are you letting this go?

Wondering in its place, how I'm gonna spend my time
Such an open space, so we still come back for more
Leaving it behind, isn't always easy
But how hard we try, no more, no more

I seek, you hide, the stars aligned
And we had everything to heal us
No fear, no fight, as we decide
To put the distance back between us

Take it away now
Take it away now
Are you letting this go?
Take it away now
Take it away now
Are you letting this go?

Are you letting this go?
Are you letting this go?

Prends-le

Transformer l'amour en poussière, parce que nous savons que cela ne peut pas changer
Ressentir ce que nous avons perdu, mais nous revenons toujours pour plus
Le temps nous fuit, mais les aiguilles sont absentes
C'est une ascension difficile, plus jamais, plus jamais

Je cherche, tu te caches, les étoiles étaient alignées
Et nous avions tout pour nous guérir
Pas de peur, pas de combat, alors que nous décidons
De remettre la distance entre nous

Prends-le maintenant
Prends-le maintenant
Est-ce que tu lâches prise ?
Prends-le maintenant
Prends-le maintenant
Est-ce que tu lâches prise ?

Est-ce que tu lâches prise ?
Est-ce que tu lâches prise ?

Je me demande à sa place, comment je vais passer mon temps
Un espace si ouvert, alors nous revenons toujours pour plus
Laisser cela derrière nous, ce n'est pas toujours facile
Mais comme nous essayons dur, plus jamais, plus jamais

Je cherche, tu te caches, les étoiles étaient alignées
Et nous avions tout pour nous guérir
Pas de peur, pas de combat, alors que nous décidons
De remettre la distance entre nous

Prends-le maintenant
Prends-le maintenant
Est-ce que tu lâches prise ?
Prends-le maintenant
Prends-le maintenant
Est-ce que tu lâches prise ?

Est-ce que tu lâches prise ?
Est-ce que tu lâches prise ?