Текст и перевод песни Koven - Your Word (Live at Mill Hill Studios)

Your Word (Live at Mill Hill Studios)

You said it′s nothing,
Behind your eyes, there's something more
You tell me believe you
Behind your eyes the truth is there

You pleaded not guilty
Behind your eyes you confess
You say your conscience is clean but
Behind your eyes it seems a mess

Did they fall into line
And believe what you lied?
I′m not taking your word for it
Not taking your word for it
Cause you seem amazed
That I question your ways
I'm not taking your word for it
Not taking your word for it

Misguided, deluded,
Sorry that I'm not like the rest
It′s just too easy to lose this
Sincerely hope you all the best

Believed how, I see now
My time is better off elsewhere
Believed you, now see through,
There was no reason left to care

Did they fall into line
And believe what you lied?
I′m not taking your word for it
Not taking your word for it
Cause you seem amazed
That I question your ways
I'm not taking your word for it
Not taking your word for it

Did they fall into line
And believe what you lied?
I′m not taking your word for it
Not taking your word for it
Cause you seem amazed
That I question your ways
I'm not taking your word for it
Not taking your word

Ta parole (Live at Mill Hill Studios)

Tu as dit que ce n'était rien,
Derrière tes yeux, il y a quelque chose de plus
Tu me dis de te croire
Derrière tes yeux, la vérité est là

Tu as plaidé non coupable
Derrière tes yeux, tu confesses
Tu dis que ta conscience est pure, mais
Derrière tes yeux, ça semble un désastre

Ont-ils suivi le courant
Et cru à ce que tu as menti ?
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas sur parole
Parce que tu sembles étonné
Que je mette tes paroles en doute
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas sur parole

Égaré, déçu,
Désolée que je ne sois pas comme les autres
C'est trop facile de perdre ça
J'espère sincèrement que tout ira bien pour toi

J'ai cru comment, je vois maintenant
Mon temps est mieux utilisé ailleurs
Je t'ai cru, maintenant je vois à travers,
Il n'y avait plus aucune raison de s'en soucier

Ont-ils suivi le courant
Et cru à ce que tu as menti ?
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas sur parole
Parce que tu sembles étonné
Que je mette tes paroles en doute
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas sur parole

Ont-ils suivi le courant
Et cru à ce que tu as menti ?
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas sur parole
Parce que tu sembles étonné
Que je mette tes paroles en doute
Je ne te crois pas sur parole
Je ne te crois pas