Koven - Your Word - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koven - Your Word




Your Word
Твое Слово
You said it′s nothing
Ты сказал, что ничего не было,
Behind your eyes, there's something more
Но в твоих глазах я вижу нечто большее.
You tell me believe you
Ты просишь меня верить тебе,
Behind your eyes the truth is there
Но в твоих глазах читается правда.
You pleaded not guilty
Ты заявил о своей невиновности,
Behind your eyes you confess
Но твои глаза тебя выдают.
You say your conscience is clean but
Ты говоришь, что твоя совесть чиста, но
Behind your eyes it seems a mess
В твоих глазах сплошной беспорядок.
Did they fall into line
Они повелись,
And believe what you lied?
И поверили твоей лжи?
I′m not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word for it
Не поверю тебе на слово.
Cause you seem amazed
Ведь ты, кажется, удивлен,
That I question your ways
Что я сомневаюсь в тебе.
I'm not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word for it
Не поверю тебе на слово.
Misguided, deluded
Заблуждающийся, ослепленный,
Sorry that I'm not like the rest
Извини, что я не такая, как все.
It′s just too easy to lose this
Так легко все потерять,
Sincerely hope you all the best
Искренне желаю тебе всего наилучшего.
Believed how, I see now
Верила как, теперь вижу,
My time is better off elsewhere
Мое время лучше провести где-нибудь еще.
Believed you, now see through
Верила тебе, теперь вижу насквозь,
There was no reason left to care
Не осталось причин заботиться.
Did they fall into line
Они повелись,
And believe what you lied?
И поверили твоей лжи?
I′m not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word for it
Не поверю тебе на слово.
Cause you seem amazed
Ведь ты, кажется, удивлен,
That I question your ways
Что я сомневаюсь в тебе.
I'm not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word for it
Не поверю тебе на слово.
Did they fall into line
Они повелись,
And believe what you lied?
И поверили твоей лжи?
I′m not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word for it
Не поверю тебе на слово.
Cause you seem amazed
Ведь ты, кажется, удивлен,
That I question your ways
Что я сомневаюсь в тебе.
I'm not taking your word for it
Я не поверю тебе на слово,
Not taking your word
Не поверю твоим словам.





Авторы: MAX SAMUEL ROWAT, KATIE ANNE BOYLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.