Playing with Fire - Kovic перевод на немецкий

Playing with Fire

I've been searching for my reasons
But I've been lost inside this mind of mine
I've been learning from my demons
Every time they keep me company at night

And heaven knows how far we've come
That the hard work still ain't done
But I'll stay on this road that we're on

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

I've been searching for your beacon
'Cause it seems as though we're loosing light
Tell me something, are you hurting?
We could testify and ease our mind

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
And I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

God knows how far we've come
And the hard work still ain't done
But I'll stay on this road that we're on

Oh, I'm playing with fire
And the cause ain't getting much higher
And I just feel the need to speak the truth, Lord
More than I've ever known
Yeah, I'm playing with fire
And the crowd keep singing out louder
I just feel the need to share the love more
Oh, how I'd never know

That I'm playing with-
That I'm playing with
Fire, fire

I'm playing with
Fire, fire

Spiel mit dem Feuer

Ich habe nach meinen Gründen gesucht
Aber ich war verloren in meinem Kopf
Ich habe von meinen Dämonen gelernt
Jedes Mal, wenn sie mir nachts Gesellschaft leisten

Und der Himmel weiß, wie weit wir gekommen sind
Dass die harte Arbeit noch nicht getan ist
Aber ich bleibe auf diesem Weg, auf dem wir sind

Oh, ich spiele mit dem Feuer
Und die Sache wird nicht viel höher
Und ich fühle einfach das Bedürfnis, die Wahrheit zu sagen, Herr
Mehr als ich je gewusst habe
Ja, ich spiele mit dem Feuer
Und die Menge singt immer lauter
Ich fühle einfach das Bedürfnis, die Liebe mehr zu teilen
Oh, wie hätte ich das nie erfahren

Dass ich spiele mit-
Dass ich spiele mit
Feuer, Feuer

Ich habe nach deinem Leuchtfeuer gesucht, mein Schatz
Denn es scheint, als ob wir das Licht verlieren
Sag mir etwas, tut es dir weh?
Wir könnten aussagen und unseren Geist beruhigen

Oh, ich spiele mit dem Feuer
Und die Sache wird nicht viel höher
Und ich fühle einfach das Bedürfnis, die Wahrheit zu sagen, Herr
Mehr als ich je gewusst habe
Ja, ich spiele mit dem Feuer
Und die Menge singt immer lauter
Und ich fühle einfach das Bedürfnis, die Liebe mehr zu teilen
Oh, wie hätte ich das nie erfahren

Dass ich spiele mit-
Dass ich spiele mit
Feuer, Feuer

Gott weiß, wie weit wir gekommen sind
Und die harte Arbeit ist noch nicht getan
Aber ich bleibe auf diesem Weg, auf dem wir sind

Oh, ich spiele mit dem Feuer
Und die Sache wird nicht viel höher
Und ich fühle einfach das Bedürfnis, die Wahrheit zu sagen, Herr
Mehr als ich je gewusst habe
Ja, ich spiele mit dem Feuer
Und die Menge singt immer lauter
Ich fühle einfach das Bedürfnis, die Liebe mehr zu teilen
Oh, wie hätte ich das nie erfahren

Dass ich spiele mit-
Dass ich spiele mit
Feuer, Feuer

Ich spiele mit
Feuer, Feuer