Kovic - Wake Up Tomorrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kovic - Wake Up Tomorrow




Ain't it funny how a day can change the world
Разве не забавно, как один день может изменить мир
Turn to dirt or paradise
Превратись в грязь или рай
Before you know it, it can burn or turn to gold
Не успеешь оглянуться, как оно может сгореть или превратиться в золото
Like it all spins on a dime
Как будто все это вертится на волоске
And I was doing just fine
И у меня все было просто отлично
And then the stars fell out my sky
А потом звезды посыпались с моего неба
I guess we never really know why
Я думаю, мы никогда по-настоящему не узнаем почему
And I don't know if I'm going to wake up tomorrow
И я не знаю, проснусь ли я завтра
But I know if I do, I'll come crawling home to you
Но я знаю, что если я это сделаю, то приползу домой к тебе на четвереньках.
And I don't know if I'm going to make it tomorrow
И я не знаю, смогу ли я сделать это завтра
If my body pulls through
Если мое тело выдержит
I'll come crawling home to you, crawling home to you
Я приползу домой к тебе, приползу домой к тебе
Ain't it funny how a breeze becomes a storm
Разве не забавно, как легкий ветерок превращается в бурю
And the dark turns in to light
И тьма превращается в свет
Just a moment and it all goes right or wrong
Всего мгновение, и все пойдет хорошо или неправильно
In the blink of an eye
В мгновение ока
Cause I was doing just fine
Потому что у меня все было просто отлично
And then the stars fell out my sky
А потом звезды посыпались с моего неба
I guess we never really know why
Я думаю, мы никогда по-настоящему не узнаем почему
And I don't know if I'm going to wake up tomorrow
И я не знаю, проснусь ли я завтра
But I know if I do, I'll come crawling home to you
Но я знаю, что если я это сделаю, то приползу домой к тебе на четвереньках.
And I don't know if I'm going to make it tomorrow
И я не знаю, смогу ли я сделать это завтра
If my body pulls through
Если мое тело выдержит
I'll come crawling home to you, crawling home to you
Я приползу домой к тебе, приползу домой к тебе
And I don't know if you can hear me out there
И я не знаю, слышишь ли ты меня там
And I don't know if you can hear me out there
И я не знаю, слышишь ли ты меня там
And I don't know if you can hear me out there
И я не знаю, слышишь ли ты меня там
Cause I don't know if I'm going to wake up tomorrow
Потому что я не знаю, проснусь ли я завтра
But I know if I do, I'll come crawling home to you
Но я знаю, что если я это сделаю, то приползу домой к тебе на четвереньках.
And I don't know if I'm going to make it tomorrow
И я не знаю, смогу ли я сделать это завтра
If my body pulls through
Если мое тело выдержит
I'll come crawling home to you, crawling home to you
Я приползу домой к тебе, приползу домой к тебе





Авторы: Mark Konstantinovic, Ben Kovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.