Egyszer Volt, Hol Nem Volt - Kowalsky Meg A Vegaперевод на немецкий
Fele
királyság
és
örök
álom,
túl
az
üveghegyek
Ein
halbes
Königreich
und
ewiger
Traum,
hinter
den
Glasbergen
Falán
An
der
Wand
Nem
lépek
át,
tudom
a
határon,
részegen
is
Ich
trete
nicht
rüber,
ich
kenne
die
Grenze,
selbst
betrunken
Lesz
majd
aki
ki
korrigál
Wird
es
jemanden
geben,
der
korrigiert
Kapuknál
An
den
Toren
Szerelem
és
barát
aranyáron,
nyáron
fesztivál
Liebe
und
Freundschaft
zum
Goldpreis,
Sommerfestival
És
egyetemi
bál
Und
Universitätsball
Ha
elhiszed,
ha
nem
hiszed
Ob
du
es
glaubst
oder
nicht
A
halál
előtt
is
van
élet,
mégsem
éled
Vor
dem
Tod
gibt
es
auch
Leben,
doch
du
lebst
es
nicht
Csak
ott
a
fán
lógsz
Babám
Nur
dort
hängst
du
am
Baum,
Baby
És
a
karma
hintája
száll!
Und
das
Karussell
des
Karmas
dreht
sich!
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Csupa
hős
és
királylány
Voller
Helden
und
Prinzessinnen
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Happy
end
és
aranyláz
Happy
End
und
Goldrausch
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Nem
is
lesz
soha
már
talán
Wird
es
vielleicht
nie
mehr
geben
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Mese
habbal
a
nagyvilág!
Märchenwelt
mit
Sahnehaube!
Úgy
vagyunk
barátok
mint
a
légynek
a
pók
Wir
sind
Freunde
wie
die
Fliege
und
die
Spinne
Nyolc
lábbal
mászol
rám
Mit
acht
Beinen
kriechst
du
auf
mich
Velem
akarsz
jóllakni,
de
értsd
meg,
kérlek
Du
willst
dich
an
mir
satt
essen,
aber
versteh
bitte
Elhagylak,
de
nem
én
verlek
át!
Ich
verlasse
dich,
aber
ich
betrüge
dich
nicht!
Kapuknál
An
den
Toren
Alibi
és
élet
aranyáron,
nyáron
fesztivál
Alibi
und
Leben
zum
Goldpreis,
Sommerfestival
És
egyetemi
bál
Und
Universitätsball
Ha
elhiszed,
ha
nem
hiszed
Ob
du
es
glaubst
oder
nicht
A
halál
előtt
is
van
élet,
mégsem
éled
Vor
dem
Tod
gibt
es
auch
Leben,
doch
du
lebst
es
nicht
Csak
ott
a
fán
lógsz
Babám
Nur
dort
hängst
du
am
Baum,
Baby
És
a
karma
hintája
száll!
Und
das
Karussell
des
Karmas
dreht
sich!
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Csupa
hős
és
királylány
Voller
Helden
und
Prinzessinnen
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Happy
end
és
aranyláz
Happy
End
und
Goldrausch
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Nem
is
lesz
soha
már
talán
Wird
es
vielleicht
nie
mehr
geben
Egyszer
volt,
hol
nem
volt
Es
war
einmal,
wo
es
nicht
war
Mese
habbal
a
nagyvilág!
Märchenwelt
mit
Sahnehaube!
Оцените перевод
1
Fekete Lepke
2 Mindhalálon Túl
3 Herceg fehér lovon
4 Nem Minden Szarka Farka
5 Forradalom Rt.
6 Szentimentális bérgyilkos
7 Ennyi Csak
8 Nincs Nélkül Nincs Van!
9 Szentlélek Network
10 Magadban Másokat
11 Semmi Pánik
12 Csiszolatlan Gyémántok
13 Ég És Föld!
14 Egyszer Volt, Hol Nem Volt
15 Születésnapodra
16 Új Templom Épül
17 Ébresztő!
18 Balul sül el
19 Darsan
20 Aszfalt És Fehér Csík
21 Hotel Eufória
22 Minden rendben
23 Többet Érdemelsz
24 Nem Igaz!
25 Szemenszedett Igazság
26 Otthon, Édes Otthon
27 Így Szép, Így Jó
28 Ki Van Ez Találva
2 Mindhalálon Túl
3 Herceg fehér lovon
4 Nem Minden Szarka Farka
5 Forradalom Rt.
6 Szentimentális bérgyilkos
7 Ennyi Csak
8 Nincs Nélkül Nincs Van!
9 Szentlélek Network
10 Magadban Másokat
11 Semmi Pánik
12 Csiszolatlan Gyémántok
13 Ég És Föld!
14 Egyszer Volt, Hol Nem Volt
15 Születésnapodra
16 Új Templom Épül
17 Ébresztő!
18 Balul sül el
19 Darsan
20 Aszfalt És Fehér Csík
21 Hotel Eufória
22 Minden rendben
23 Többet Érdemelsz
24 Nem Igaz!
25 Szemenszedett Igazság
26 Otthon, Édes Otthon
27 Így Szép, Így Jó
28 Ki Van Ez Találva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.