Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Helló, Haló!

Helló, Haló!

Minden van még sincs sok, csak üresben jár pöfög a gép
Tartod a markod adjon még az ég... sosem elég
Műanyagból épül égig érő Babilon, kész sincs de fene tudja miért
Én már ezt nem akarom.
Csak nyaralnék a szíveden, de nem hívtál meg sohasem még...
...kikészít ez a földi játék!
Sport ez nem élet súlyos ólom nem arany,
Pont mint a gályán a rabok. Nem látják ahogy ragyog,
Hullámok közt aranyhídon táncol a nap.
Ott lenne a helyed, helyette evezni kereszt.
De ez két ezer év ugyanúgy, ugyanott!
Gyorsult de semmi sem változott
De két ezer évig a semmi az sok!

Francba a rohanást!

Kapcsold ki magad néha pihenj az nem árt soha
Lélegezz mélyen, angyal a vadonban
Kapcsold ki magad, néha hallgass az sem árt soha
Angyal a mélyben... ne bízz a szavakban
Bármilyen szürkén recseg ropog a tél
Örökké sohasem fagy
Bármilyen hosszú is meg hideg az éj
A végén úgyis jön a nap (A végén mindig jön a nap)

Minden van mégsem szép, túl olajos már ez a motor
Van,hogy csak szerencsével indul, aztán hozzád se szól
Műanyagból épül épp hogy áll még
Babilon, nem kell már sok nyakunkra dől
Fejem fáj... csak vakarom.
Én megmásznám a boldogságot, de nem látom még hogy meddig ér
A földi öröm: arany és vér
Gáz ez nem gőz, amit csak leeresztenél, aztán csak henyélnél nagyot
Nem látnád ahogy ragyog
Szívedben egy aranyhídon ragyog a nap
Ott lenne a helyed, helyette henyélni kereszt
De ez két ezer év ugyanúgy, ugyanott!
Gyorsult de semmi sem változott
De két ezer évig a semmi az sok!

Francba a rohanást!

Kapcsold ki magad néha pihenj az nem árt soha
Lélegezz mélyen,angyal a vadonban
Kapcsold ki magad, néha hallgass az sem árt soha
Angyal a mélyben... ne bízz a szavakban
Bármilyen szürkén recseg ropog a tél
Örökké sohasem fagy
Bármilyen hosszú is meg hideg az éj
A végén úgyis jön a nap (A végén mindig jön a nap)

Привет, Алло!

Всё есть, но всё равно мало, на холостом ходу пыхтит машина
Ты протягиваешь руку, пусть небо даст ещё... никогда не хватает
Из пластика строится до небес Вавилон, ещё не готов, но чёрт знает почему
Я этого больше не хочу.
Я бы отдохнул на твоём сердце, но ты меня никогда не приглашала...
...достала меня эта земная игра!
Спорт – это не жизнь, тяжёлый свинец, не золото,
Точно как рабы на галерах. Не видят, как сияет,
Среди волн по золотому мосту танцует солнце.
Там было бы твоё место, вместо этого грести насквозь.
Но это две тысячи лет всё так же, всё там же!
Всё ускорилось, но ничего не изменилось
Но две тысячи лет ничего – это много!

К чёрту эту гонку!

Отключись иногда, отдохни, это никогда не повредит
Дыши глубоко, ангел в пустыне
Отключись, иногда помолчи, это тоже никогда не повредит
Ангел в глубине... не верь словам
Как бы серо ни трещала и ни хрустела зима
Она никогда не длится вечно
Какой бы длинной и холодной ни была ночь
В конце концов, всё равно придёт солнце (В конце всегда приходит солнце)

Всё есть, но всё равно некрасиво, слишком промасленный уже этот мотор
Бывает, заводится только на удачу, а потом и слова к тебе не скажет
Из пластика построен, еле стоит ещё
Вавилон, немного осталось, рухнет нам на шею
Голова болит... только чешу её.
Я бы взобрался на счастье, но пока не вижу, как высоко оно
Земная радость: золото и кровь
Это газ, а не пар, который можно просто спустить, а потом хорошенько поваляться
Ты бы не видела, как сияет
В твоём сердце по золотому мосту сияет солнце
Там было бы твоё место, вместо этого валяться насквозь
Но это две тысячи лет всё так же, всё там же!
Всё ускорилось, но ничего не изменилось
Но две тысячи лет ничего – это много!

К чёрту эту гонку!

Отключись иногда, отдохни, это никогда не повредит
Дыши глубоко, ангел в пустыне
Отключись, иногда помолчи, это тоже никогда не повредит
Ангел в глубине... не верь словам
Как бы серо ни трещала и ни хрустела зима
Она никогда не длится вечно
Какой бы длинной и холодной ни была ночь
В конце концов, всё равно придёт солнце (В конце всегда приходит солнце)