Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Mosolydal
Tudom
és
érzem
hogy
gondolod
Я
знаю
и
чувствую,
что
ты
думаешь.
Nehéz
kiszállni
ha
száguld
és
így
forog
Трудно
выбраться,
когда
ты
несешься
на
большой
скорости
и
вот
так
кружишься.
A
hétköznapok
lapokra
szednek
szét
Будни
повсюду.
Fekete
fehér
lesz,
nem
színes
a
kép
Черное
станет
белым,
никакого
цветного
изображения.
Ne
feledd
azonban,
szíved
titkok
otthona
Помни,
твое
сердце
- это
место
тайн.
Ólomból
aranyat
olvasztó
mágia
Магия
плавит
золото
из
свинца.
Mert
ahol
van
gyógyít,
amíg
van
szépít
Ибо
там,
где
есть
исцеление,
пока
есть
красота.
A
mosoly
varázsol...
Улыбка
творит
волшебство...
A
Föld
mint
egy
album
Земля
подобна
альбому.
Az
albumban
fényképek
az
emberek
В
альбоме
фотографии
людей
A
képekre
Isten
azt
írta,
hogy:"Csak
örömmel
nézheted
На
фотографиях
Бог
написал:
"ты
можешь
смотреть
только
с
радостью
A
Föld
csak
egy
album
Земля
- это
просто
альбом.
Az
albumban
fényképek
az
emberek
В
альбоме
фотографии
людей
A
képeket
nézve
megérted,
hogy
Когда
ты
смотришь
на
фотографии,
ты
понимаешь.
A
haragra
fakul
és
a
mosolytól
lesz
színesebb...
a
mosolytól
fényesebb!
Он
превращается
в
гнев
и
улыбается,
чтобы
сделать
его
ярче
...
улыбка
делает
его
ярче.
Ahogy
törik
a
jég,
a
bőrön
olvad
a
könny
Когда
лед
ломается,
кожа
тает
от
слез.
Gyógyul
a
seb
és
a
fájdalomtól
elköszön
Рана
заживает,
и
боль
прощается.
Ahogy
múlik
a
horror
csodákat
fest
Когда
ужас
исчезает
Mint
égre
szivárványt
...mosolyt
ereszt
Как
радуга
в
небе
...
это
заставляет
тебя
улыбаться.
Hisz
tudod,
hogy
lényed
titkok
mágusa
Ты
знаешь,
что
ты
волшебник
тайн.
Mint
anya
a
magzatának
otthona
Как
мать
домой
к
своему
нерожденному
ребенку
A
szívekben
gyógyít,
az
arcokon
szépít
Она
исцеляет
сердца,
она
исцеляет
лица.
A
mosoly
varázsol...
Улыбка
творит
волшебство...
A
Föld
mint
egy
album
Земля
подобна
альбому.
Az
albumban
fényképek
az
emberek
В
альбоме
фотографии
людей
A
képekre
Isten
azt
írta,
hogy:"Csak
örömmel
nézheted"
На
фотографиях
Бог
написал:
"ты
можешь
смотреть
только
с
радостью".
A
Föld
csak
egy
album
Земля
- это
просто
альбом.
Az
albumban
fényképek
az
emberek
В
альбоме
фотографии
людей
A
képeket
nézve
megérted,
hogy
Когда
ты
смотришь
на
фотографии,
ты
понимаешь.
A
haragra
fakul
és
a
mosolytól
lesz
színesebb
Оно
превращается
в
гнев,
а
улыбка-в
цвет.
A
haragtól
kopik
és
a
mosolytól
fényesebb!
Оно
пылает
гневом
и
улыбается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kowalsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.