Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Ne Hagyd Magad, Pt. 1

Ne Hagyd Magad, Pt. 1

Hú, nagyon magyaráz, de a fene se
Érti ezt, nem igaz a fele se, de mindig
Elhiszed
Zsivány, mint egy kefekötő, vagy még
Rosszabb...
... belevisz a bajba, de mindig otthagy
Megcsal, mint egy szerető, ha
Erkölcs nincs, mert neki bizony
"Káosz" a legszebb kincs...
...ami nincs, az a szeretet, de ne
Beszéljünk róla: "Szorítkozz az üzletre,
Meg figyelj a showra!"
A pénz legyen a lényeg, ezt elhiteti
Veled: kifizet, vigyorog, oszt' azt
Hiszed, hogy szeret
De nem ér a neved, és csak épphogy van szereped
Jobb, ha béke van, keresd a helyed!
Melyik oldal, melyik a jobb Neked
Melyikben, meg meddig van helyed,
Melyik a jobb menet: Angyalt vagy
Ördögöt szeretsz?
Hú, nagyon magyaráz, a fene se érti
Ezt, nem igaz a fele sem, de mindig
Elhiszed
Zsivány, mint egy kefekötő, vagy
Még rosszabb... Belevisz a bajba,
De ne hagyd magad!

Don't Let Yourself, Pt. 1

Wow, he explains a lot, but damn it
You don't understand any of it, not even half of it, but you always
Believe it
A rogue, like a brush maker, or even
Worse... he gets you into trouble, but always
Cheats on you like a lover, if there's
No morals, because for him, "Chaos"
... is the most beautiful treasure...
... the one thing there isn't is love, but let's
Not talk about it: "Stick to business,
And watch the show!"
Money should be the essence, he makes you believe this
With you: he pays you, smiles, and then
You believe he loves you
But you're not worth his name, and you only have a small role
It's better if there's peace, find your place!
Which side, which one is better for you
In which one, and for how long do you have a place,
Which one is the better way: Do you love an
Angel or the
Devil?
Wow, he explains a lot, but damn it
You don't understand any of it, not even half of it, but you always
Believe it
A rogue, like a brush maker, or even
Worse... He gets you into trouble
But don't let yourself down!