Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - No Para

No Para

Mindegy a lángja milyen, hogyha több a füst
Hiába mondod hogy arany, ha az Neki ezüst
De mi a gond?

Mert lehet, hogy nem értünk egyet
És ha nincs jobb tipped, akkor adok én egyet
Hogyha nem a Te inged, akkor ne vedd fel
Ha nem a Te gondod, felejtsd el

Senki sem érthet mindent
Ha kint van, milyen benn
Az élet Neki olyan, a másiknak másmilyen
Senki sem érthet mindent
Ha kint van, milyen benn
Az élet sokszínű, de van, akinek színtelen

Mindegy a szeme milyen gyönyörű, ha látni fél
Hiába mondod, hogy szeret, hogyha Rád se néz
De mi a gond?

Mert lehet, hogy nem egyet lát
Nekem a kék, Neked a barna, Neki megint más
De hogy ha nem a Te inged, akkor ne vedd fel
Ha nem gond, felejtsd el

Pas de limite

Peu importe la taille de la flamme, si la fumée est trop épaisse
Peu importe que tu dises que c'est de l'or, si pour Lui c'est de l'argent
Mais quel est le problème ?

Parce que peut-être que nous ne sommes pas d'accord
Et si tu n'as pas de meilleur conseil, alors je t'en donne un
Si ce n'est pas ta chemise, alors ne la porte pas
Si ce n'est pas ton problème, oublie-le

Personne ne peut tout comprendre
Si c'est à l'extérieur, comment c'est à l'intérieur
La vie pour Lui est comme ça, pour l'autre c'est différent
Personne ne peut tout comprendre
Si c'est à l'extérieur, comment c'est à l'intérieur
La vie est colorée, mais il y a ceux qui n'ont pas de couleur

Peu importe à quel point ses yeux sont magnifiques, si elle a peur de voir
Peu importe que tu dises que tu l'aimes, si elle ne te regarde pas
Mais quel est le problème ?

Parce que peut-être qu'elle ne voit pas la même chose
Pour moi c'est le bleu, pour toi c'est le brun, pour elle c'est autre chose
Mais si ce n'est pas ta chemise, alors ne la porte pas
Si ce n'est pas ton problème, oublie-le