Nyisd Ki A Tudatod - Kowalsky Meg A Vega перевод на немецкий

Nyisd Ki A Tudatod

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Föld alatt nem nő fű, nem ragyog a nap
Vedd el a fejedet a tőkéről, megmarad
Neked a szíved, ne a szarvad legyen nagy
Szeretkezz inkább, ölelj meg, húzd be a karmodat
Azért a szemed a legszebb, hogy lásd a dolgokat
Ne csak a
Ne csak foltokat, emberi maszkokat
Ereszd el a képtelent, öleld a végtelent
Ne zárd be önmagad, nyisd ki a tudatodat!

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Víz alatt nem ér fény, nem is láthatod
Hányféle formát bont, hány féle-fajta szín ragyog
Neked a szíved, ne a szád legyen nagyobb
Aki tud: tudja, hogy milyen keveset tudott
Tárd ki az elmédet, ne zárd be, értsd a dolgokat
Ne csak a
Ne csak foltokat, emberi maszkokat
Ereszd el a képtelent, öleld a végtelent
Ne zárd be önmagad, nyisd ki a tudatodat

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Öffne Deinen Geist

Öffne deinen Geist
Wische deine Augen, zieh dich heraus
Hebe dein Haupt, du bist die Welt, nur so kann es sein!
Gib deine Stimme, öffne dein Herz
Nichts kann es brechen, egal, ob es jetzt beginnt
Oder etwas jetzt endet...
Wie eine kleine Zelle im großen Körper
Ohne dich ist das alles nur ein Punkt, der nichts wert ist
Sieh, wie schön du bist
Das, was du bist
Denn was du bist
Was du bist
Das, was du bist
Was für ein wunderschönes Wesen!

Unter der Erde wächst kein Gras, die Sonne scheint nicht
Nimm dein Haupt vom Stamm, es bleibt
Lass dein Herz, nicht deine Hörner, groß sein
Liebe lieber, umarme, zieh deine Krallen ein
Deine Augen sind am schönsten, um die Dinge zu sehen
Nur nicht die
Nur nicht Flecken, menschliche Masken
Lass das Unmögliche los, umarme das Unendliche
Schließ dich nicht ein, öffne deinen Geist!

Öffne deinen Geist
Wische deine Augen, zieh dich heraus
Hebe dein Haupt, du bist die Welt, nur so kann es sein!
Gib deine Stimme, öffne dein Herz
Nichts kann es brechen, egal, ob es jetzt beginnt
Oder etwas jetzt endet...
Wie eine kleine Zelle im großen Körper
Ohne dich ist das alles nur ein Punkt, der nichts wert ist
Sieh, wie schön du bist
Das, was du bist
Denn was du bist
Was du bist
Das, was du bist
Was für ein wunderschönes Wesen!

Unter Wasser kommt kein Licht an, du kannst es nicht sehen
Wie viele Formen es bricht, wie viele Farben leuchten
Lass dein Herz, nicht deinen Mund, größer sein
Wer weiß, weiß, wie wenig er wusste
Öffne deinen Verstand, verschließe ihn nicht, verstehe die Dinge
Nur nicht die
Nur nicht Flecken, menschliche Masken
Lass das Unmögliche los, umarme das Unendliche
Schließ dich nicht ein, öffne deinen Geist

Öffne deinen Geist
Wische deine Augen, zieh dich heraus
Hebe dein Haupt, du bist die Welt, nur so kann es sein!
Gib deine Stimme, öffne dein Herz
Nichts kann es brechen, egal, ob es jetzt beginnt
Oder etwas jetzt endet...
Wie eine kleine Zelle im großen Körper
Ohne dich ist das alles nur ein Punkt, der nichts wert ist
Sieh, wie schön du bist
Das, was du bist
Denn was du bist
Was du bist
Das, was du bist
Was für ein wunderschönes Wesen!