Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Szentlélek Network

Szentlélek Network

Ha már nem lesz más csak drótok,
Töviskoszorú szívemen... meg nem.
Látom a szemedet majd sehol,
Csak a monitor üzen ... nekem.

Ha már nem is lesz kék az ég se,
Hol egy új kort tölt a gép.
Én még ugyanúgy, akkor is ugyanennyire sose,
Feledem a szereteted nem adom semmiért!

Ha véget ér itt minden út,
Vagy a 10 csapás majd újra súlyt.
Ha nem lesz igen, nem lesz szép,
Az emberi test meg félig gép.

Lesz. Lesz ami lesz, egy megmarad
Nem múlik el ... el nem szakad
Hiszen több mint egy áramkör
Vagy több mint egy kapcsolat ...

A szívem a NET.
Az eszem az ENTER.
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!

A szívem a NET.
Én nyomom az ENTERt.

Ha már nem lesz Hold, csak műhold,
Ami jeleket sző az éteren... meg nem.
Hallom a hangodat a fejemben csak egy,
Hangfal nekem ... recseg

Ha már nem is lesz zöld a fű se,
Sorsokat installál a gép.
Én még ugyanúgy akkor is ugyanennyire sose,
Feledem a gyönyöröd és nem adom semmiért

Ha véget ér itt minden út,
Vagy a 10 csapás majd újra súlyt.
Ha nem lesz igen, nem lesz szép,
Az emberi test meg félig gép.

Lesz. Lesz ami lesz, egy megmarad
Nem múlik el ... el nem szakad
Hiszen több mint egy áramkör
Vagy több mint egy kapcsolat ...

A szívem a NET.
Az eszem az ENTER.
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!
Lájkollak ezerrel!

A szívem a NET.
Én nyomom az ENTER-t
Én nyomom az ENTER-t

Réseau du Saint-Esprit

Si tout ce qu'il reste, ce sont des fils,
Une couronne d'épines sur mon cœur... jamais.
Je vois tes yeux nulle part,
Seul le moniteur m'envoie un message...

Si le ciel n'est plus bleu,
Où l'ordinateur passe un nouveau jour.
Je serai toujours le même, jamais moins, jamais plus,
J'oublierai pas ton amour, je ne le donnerai pour rien au monde !

Si toutes les routes se terminent ici,
Ou les dix plaies pèseront de nouveau.
S'il n'y a pas de oui, s'il n'y a pas de beau,
Le corps humain est à moitié machine.

Il y aura. Il y aura ce qu'il y aura, il restera quelque chose
Ce ne sera pas fini... ce ne sera pas coupé
Parce que c'est plus qu'un circuit
Ou plus qu'une connexion...

Mon cœur, c'est le NET.
Mon esprit, c'est ENTER.
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !

Mon cœur, c'est le NET.
Je presse ENTER.

Si la Lune n'est plus, il ne reste que des satellites,
Qui tissent des signaux dans l'éther... jamais.
J'entends ta voix dans ma tête, seulement une,
Un haut-parleur pour moi... grésille

Si l'herbe n'est plus verte,
L'ordinateur installe des destins.
Je serai toujours le même, jamais moins, jamais plus,
J'oublierai pas ta beauté, je ne la donnerai pour rien au monde

Si toutes les routes se terminent ici,
Ou les dix plaies pèseront de nouveau.
S'il n'y a pas de oui, s'il n'y a pas de beau,
Le corps humain est à moitié machine.

Il y aura. Il y aura ce qu'il y aura, il restera quelque chose
Ce ne sera pas fini... ce ne sera pas coupé
Parce que c'est plus qu'un circuit
Ou plus qu'une connexion...

Mon cœur, c'est le NET.
Mon esprit, c'est ENTER.
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !
Je t'aime à fond !

Mon cœur, c'est le NET.
Je presse ENTER
Je presse ENTER