Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Ugyanúgy, mint régen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ugyanúgy, mint régen
De la même manière qu'avant
Nélküled
mindenféle
értelemben
Sans
toi,
dans
tous
les
sens
du
terme
Ez
a
világ
menthetetlenül
értelmezhetetlen
Ce
monde
est
irrévocablement
incompréhensible
Ahol
lélek
nincs,
állatok
az
emberek
Où
il
n'y
a
pas
d'âme,
les
hommes
sont
des
animaux
Aki
az
anyag
iszapjában
hempereg
Qui
se
vautrent
dans
la
boue
de
la
matière
Ahol
a
vak
vezet
világtalan
tömegeket
Où
les
aveugles
guident
les
masses
aveugles
Az
érdek
ideológiájuk
őrület
L'intérêt
est
la
folie
de
leur
idéologie
Amíg
a
halál
árnyékának
völgye
visszavár
Tant
que
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
nous
attend
A
káosz
önmagában
rendet
nem
talál
Le
chaos
en
lui-même
ne
trouve
pas
l'ordre
Az
erdők
sírnak
Les
forêts
pleurent
A
kövek
sírnak
Les
pierres
pleurent
És
én
is
sírok,
mert
hiányzol
mindenkinek
Et
moi
aussi,
je
pleure,
car
tu
manques
à
tous
A
kövek
sírnak
Les
pierres
pleurent
A
fák
is
sírnak
Les
arbres
pleurent
aussi
És
én
is
sírok,
mert
hiányzol
mindenkinek
Et
moi
aussi,
je
pleure,
car
tu
manques
à
tous
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Nélküled
mindenféle
értelemben
Sans
toi,
dans
tous
les
sens
du
terme
Ez
az
élet
menthetetlenül
értelmezhetetlen
Cette
vie
est
irrévocablement
incompréhensible
Őrzi
a
nemi
identitást
Elle
protège
l'identité
sexuelle
Zavarba
ejtheti
az
emberi
entitást
Elle
peut
dérouter
l'entité
humaine
Ahol
az
éhségen
alapul
a
gazdaság
Où
l'économie
est
basée
sur
la
faim
A
béke
és
a
fejlődés
szemben
áll
La
paix
et
le
développement
sont
en
opposition
Amíg
a
halál
árnyékának
völgye
visszavár
Tant
que
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
nous
attend
A
káosz
önmagában
rendet
nem
talál
Le
chaos
en
lui-même
ne
trouve
pas
l'ordre
Az
erdők
sírnak
Les
forêts
pleurent
A
kövek
sírnak
Les
pierres
pleurent
És
én
is
sírok,
mert
hiányzol
mindenkinek
Et
moi
aussi,
je
pleure,
car
tu
manques
à
tous
A
kövek
sírnak
Les
pierres
pleurent
A
fák
is
sírnak
Les
arbres
pleurent
aussi
És
én
is
sírok,
mert
hiányzol
mindenkinek
Et
moi
aussi,
je
pleure,
car
tu
manques
à
tous
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Vak
vezet
világtalan
tömegeket
Les
aveugles
guident
les
masses
aveugles
Az
érdek
ideológiájuk
őrület
L'intérêt
est
la
folie
de
leur
idéologie
Amíg
a
halál
árnyékának
völgye
visszavár
Tant
que
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
nous
attend
A
káosz
önmagában
rendet
nem
talál
Le
chaos
en
lui-même
ne
trouve
pas
l'ordre
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
De
la
même
manière
qu'avant
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Ugyanúgy,
mint
régen
(Ugyanúgy)
De
la
même
manière
qu'avant
(De
la
même
manière)
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
(Ugyanúgy)
De
la
même
manière
qu'avant
(De
la
même
manière)
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Ugyanúgy,
mint
régen
(Ugyanúgy)
De
la
même
manière
qu'avant
(De
la
même
manière)
Én
átadok
neked
mindent
Je
te
donne
tout
Ugyanúgy,
mint
régen
(Ugyanúgy)
De
la
même
manière
qu'avant
(De
la
même
manière)
És
utazom
veled
Et
je
voyage
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kowalsky Meg A Vega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.