Текст и перевод песни Kowalsky Meg A Vega - Vegasztár
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vedd
el,
ami
kell,
a
legnagyobb
leszel
Prends
ce
dont
tu
as
besoin,
tu
seras
le
plus
grand
De
nagyon
bűzlik
ez
a
szlogen
is
Mais
ce
slogan
sent
vraiment
mauvais
aussi
Mint
amit
egyedül
élvezel
Comme
quelque
chose
que
tu
apprécies
seul
Mert
ha
valaki
lát
Parce
que
si
quelqu'un
voit
És
mindegy
mit
csinálsz
Et
peu
importe
ce
que
tu
fais
Ha
nem
adsz
szívesen
belőle
Si
tu
ne
donnes
pas
de
ton
cœur
Már
Ő
se
számít
rád
Il
ne
compte
plus
sur
toi
Rohan
a
város
La
ville
court
De
tudod
a
cél,
hogy
tiszta
legyen
a
fej
mikor
a
finisbe
ér
Mais
tu
connais
le
but,
que
ta
tête
soit
claire
quand
tu
atteins
la
ligne
d'arrivée
Mert
mindent
kezdünk
elölről,
vagy
a
végállomás
vár
Parce
que
nous
recommençons
tout,
ou
la
gare
finale
nous
attend
Ne
ejts
krokodilkönnyeket
másokért
Ne
verse
pas
de
larmes
de
crocodile
pour
les
autres
Mert
mindenki
egyért,
ha
egyetért
Parce
que
tout
le
monde
est
pour
un,
si
tout
le
monde
est
d'accord
És
egy
mindenkiért
Et
un
pour
tous
Keresztbe
tenni
már
nem
lehet
Il
n'est
plus
possible
de
croiser
A
mutatónk
nagyon
jó
Notre
pointeur
est
très
bon
Lehet,
hogy
elvesztem
majd
veled
Peut-être
que
je
vais
me
perdre
avec
toi
De
ez
még
kiváló
Mais
c'est
encore
excellent
Keresztbe
tenni
én
sem
merek
Je
n'ose
pas
croiser
non
plus
Megy
minden
magától
Tout
va
de
soi
Vezesd
a
kezemet,
táncolok
Veled
Prends
ma
main,
je
danse
avec
toi
Ez
a
dal
most
Rólad
szól
Cette
chanson
parle
de
toi
maintenant
Minden
hibád,
az
összes
hibám
Toutes
tes
erreurs,
toutes
mes
erreurs
Kicsit
bűzlik,
mégis
jól
esik
ha
valaki
a
vesénkbe
lát
Ça
sent
un
peu
mauvais,
mais
c'est
agréable
quand
quelqu'un
voit
notre
foie
Mert
ha
valaki
jó
és
nem
egy
piti
csaló
Parce
que
si
quelqu'un
est
bon
et
pas
un
petit
escroc
Az
mindenkihez,
mindenben,
mindenhol,
mindig
jó
C'est
bon
pour
tout
le
monde,
en
tout,
partout,
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kowalsky Balázs Gyula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.