Volumen Xero - Koxmoz перевод на немецкий

Volumen Xero

Silencio...

Dirijo la palabra con disciplina
La más [...] y examina nuestra orina
Y ninguno se encamina pero igual
Tocan bocina cuando escuchan
Una obra tan fina y tan genuina.

En posición [...] se me posa tu retina,
Gastando energía como una pila
Alkalina, presumo mi fonética,
Te calcina y el humo que sale te sirve
De cortina.

Micrófono en mano, frío como un tempano
Congela tu timpano y te pone la piel de
Gallina.shh.silencio, el ruido contamina
Y un rumor se distorciona en cada esquina
Como un horario de oficina, se te hizo rutina
Que la tenga clara y cristalina, la balanza
Se inclina y el Koxmoz pesa y todos pierden
La cabeza como en la guillotina.

Tu pelo con gomina se ondula y tu
Glandula segrega adrenalina, mi flow
Cordina, silencio en la sala.shh. el
Tigre enciende la vengala y Chilli Parker
La turbina, a todo pulmón como la nicotina
[...] capacidad como una limusina, Apolo Novax
Se me denomina, basero de volumen xero
En América Latina.

¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llamo Apolo Novax, volumen xero.
¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llamo Apolo Novax, volumen xero.

Tu boca se mueve pero mi oído no responde
No hay [...] que debe tu volúmen, mi timpano
Se esconde, mis instintos intuyen que mis pobres
Oídos solo piden que se callen.

Me parece que ese MC carece de sentido y me
Parece que por eso aparece resentido y si se lo
Merece nadie escucha lo que dice yo no quise
Que me que me dice que lo hice.

Ya sé que de algo soy culpable, de saber rapear
Y no ser muy amigable.Sería mejor que no hable
Shh y si es tan amable también desconecte
El cable.

Yo soy el responsable junto al Koxmoz
De demostrarte como es el arte, tu deber
Es apartarte aparte, nadie quiere verte y menos
Escucharte.No ves que esto no es apto
Para menores, no llores, ahora te jodés.

Te lo advertimos por que vimos que pudimos
Y seguimos y seguimos con el shh ¿querés mas?
Veo por todos lados gente hablando de mí,
¿Qué se dice de mi MC? si ya te vencí asique
No hace falta que lo pidas, no te doy cabida,
Pudiste ver la entrada y ya te enseño la salida.

¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llamo Tigre Blanco che, volumen xero.
¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llamo Tigre Blanco, volumen xero.

Y volviste a escuchar a Koxmoz,
Y volviste a hablar de Koxmoz,
Y volviste a envidiar a Koxmoz,
¿Sí o no? Sí!.
Y volviste a escuchar a Koxmoz,
Y volviste a hablar de Koxmoz,
Y volviste a envidiar a Koxmoz,
Jaja! volviste.

Y con el mismo [...] y me señala
La voy y hasta de galan dice me regalan.
Vine de Zona Sur Clan, con Ramiro, Alan, Aduan,
El Tigre,[...], si otra vez vine para complicarte,
¿Cómo explicarte? no es bueno quedarte, ni
Si, ni no, mi rap te condicionó y la competición no,
No te funcionó.

Es que de nuevo te rodeamos la manzana,
Y esa herida no sana, por que hoy se despertó
El sonido de un experto, Koxmoz, un MC muerto
En cada puerto.

Qué linda página pusiste en internet,
Y sos solo eso una página en internet,
Chilli, la presa, el saber, la sutileza,
Che me avisás y llevas rimas ilesas.

Por que tu novia quiso shh en la calle,
Te hacen shh y este tema te hace shh
Y lloren chicos lloren, no me conmueven
Llueven lagrimas shh. llueven.

¿Qué será, qué será?, si el resultado que da cero,
Qué será si tu pulso se te aceleró, definitivamente
Voy a ser sincero che, volumen xero shh,
Volumen xero shh.

¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llaman Chilli Parker che, volumen xero.
¿De qué me hablás? shh volumen xero,¿qué me
Decís? shh volumen xero, no me conocés asique
Shh, me llaman Chilli Parker che, volumen xero.

Silencio.

Volumen Null

Stille...

Ich lenke das Wort mit Disziplin
Die [...] und untersucht unseren Urin
Und keiner macht sich auf den Weg, aber trotzdem
hupen sie, wenn sie hören
ein so feines und echtes Werk.

In [...] Position setzt sich deine Netzhaut auf mich,
verbraucht Energie wie eine Batterie
Alkaline, ich präsentiere meine Phonetik,
sie verkohlt dich und der Rauch, der herauskommt, dient dir
als Vorhang.

Mikrofon in der Hand, kalt wie ein Eisberg
friert dein Trommelfell ein und macht dir eine
Gänsehaut. Pssst. Stille, der Lärm verunreinigt
und ein Gerücht verzerrt sich an jeder Ecke
wie ein Bürozeitplan, es wurde zur Routine für dich
dass ich es klar und kristallklar habe, die Waage
neigt sich und Koxmoz wiegt und alle verlieren
den Kopf wie in der Guillotine.

Dein Haar mit Pomade wellt sich und deine
Drüse sondert Adrenalin ab, mein Flow
koordiniert, Stille im Raum. Pssst. Der
Tiger zündet die Bengalos an und Chilli Parker
die Turbine, aus voller Lunge wie Nikotin
[...] Kapazität wie eine Limousine, Apolo Novax
nennt man mich, Bassist mit Volumen Null
in Lateinamerika.

Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, ich heiße Apolo Novax, Volumen Null.
Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, ich heiße Apolo Novax, Volumen Null.

Dein Mund bewegt sich, aber mein Ohr antwortet nicht
Es gibt keine [...] die deine Lautstärke schuldet, mein Trommelfell
versteckt sich, meine Instinkte ahnen, dass meine armen
Ohren nur darum bitten, dass sie still sind.

Mir scheint, dass diesem MC der Sinn fehlt und mir
scheint, dass er deswegen verbittert erscheint, und wenn er es
verdient, hört niemand, was er sagt, ich wollte nicht
dass du mir sagst, dass ich es getan habe.

Ich weiß, dass ich an etwas schuld bin, daran, rappen zu können
und nicht sehr freundlich zu sein. Es wäre besser, wenn du nicht sprichst
Pssst, und wenn du so freundlich bist, zieh auch
das Kabel ab.

Ich bin verantwortlich, zusammen mit Koxmoz,
dir zu zeigen, wie die Kunst ist, deine Pflicht
ist es, dich fernzuhalten, außerdem will dich niemand sehen und noch weniger
dir zuhören. Siehst du nicht, dass das nicht
für Minderjährige geeignet ist, weine nicht, jetzt bist du dran.

Wir haben dich gewarnt, weil wir gesehen haben, dass wir es konnten
und wir machen weiter und weiter mit dem Pssst, willst du mehr?
Ich sehe überall Leute über mich reden,
was sagt man über mich, MC? Wenn ich dich schon besiegt habe, also
brauchst du nicht darum zu bitten, ich gebe dir keinen Raum,
du konntest den Eingang sehen und ich zeige dir schon den Ausgang.

Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, ich heiße Weißer Tiger, Volumen Null.
Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, ich heiße Weißer Tiger, Volumen Null.

Und du hast wieder Koxmoz gehört,
und du hast wieder über Koxmoz gesprochen,
und du hast Koxmoz wieder beneidet,
ja oder nein? Ja!
Und du hast wieder Koxmoz gehört,
und du hast wieder über Koxmoz gesprochen,
und du hast Koxmoz wieder beneidet,
Haha! Du bist zurückgekehrt.

Und mit demselben [...] und er zeigt auf mich
Ich gehe hin und sogar als Galan sagt er, sie schenken mir.
Ich kam vom Zona Sur Clan, mit Ramiro, Alan, Aduan,
El Tigre, [...], wenn ich wieder gekommen bin, um es dir schwer zu machen,
wie soll ich es dir erklären? Es ist nicht gut zu bleiben, weder
ja, noch nein, mein Rap hat dich konditioniert und der Wettbewerb nicht,
es hat für dich nicht funktioniert.

Denn wir haben dich wieder um den Block gebracht,
und diese Wunde heilt nicht, weil heute
der Klang eines Experten erwacht ist, Koxmoz, ein toter MC
in jedem Hafen.

Was für eine schöne Seite du ins Internet gestellt hast,
und du bist nur das, eine Seite im Internet,
Chilli, die Beute, das Wissen, die Feinheit,
sag mir Bescheid und du bringst unversehrte Reime.

Weil deine Freundin Pssst auf der Straße wollte,
sie machen dir Pssst und dieses Lied macht dir Pssst
und weint, Jungs, weint, es rührt mich nicht
es regnet Tränen, Pssst, es regnet.

Was wird sein, was wird sein? Wenn das Ergebnis Null ist,
was wird sein, wenn dein Puls sich beschleunigt hat, definitiv
werde ich ehrlich sein, Volumen Null, Pssst,
Volumen Null, Pssst.

Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, sie nennen mich Chilli Parker, Volumen Null.
Wovon redest du? Pssst Volumen Null, was
sagst du? Pssst Volumen Null, du kennst mich nicht, also
Pssst, sie nennen mich Chilli Parker, Volumen Null.

Stille.