Текст и перевод песни Koyote - Farewell with that star

Farewell with that star

When will you be back
You′re my star you're my moon
Come back to me
My side back again & again

쓸쓸한 밤 거릴 걷다
나 홀로 멍하니 걷다가
그대의 음성이 들렸어
사랑한다고 말했던 네가
나뿐이라고 한 네가
이젠 너무나 멀어졌어

Oh oh you
그대는 별이 되어 버렸어
바라만 보게 되었어
아직은 그대가 자꾸 아픈데
너무 아파 눈물이 됐어
바라만 보기만 해도 슬퍼
가슴에 담은 너라서
저기 저 하늘에 있는 너는 참 슬퍼

Look at the sky Beautiful star
저기 저 어딘가 우리 spot
너와 나 우리 둘이 만나
뜨거운 사랑을 시작했다
저 별을 닮아 반짝거리던
너의 눈은 나를 알잖아
저기 저 하늘에 별들이 너의 눈일테니
맘 편히 넌 나를 보잖아
봐 나 아직 널 그리며 밤하늘에
너의 얼굴을 그리고 그리고 그리다
눈물이 흐르고 흐르고 흐르고

추워진 계절도 서러운데
혼자란게 참 더 슬퍼서
근데 크게 울긴 더 싫어

Oh oh you
그대는 별이 되어 버렸어
바라만 보게 되었어
아직은 그대가 자꾸 아픈데
너무 아파 눈물이 됐어
바라만 보기만 해도 슬퍼
가슴에 담은 너라서
저기 저 하늘에 있는 너는 참 슬퍼

언제쯤 너 돌아올까
괜한 기대를 하는 지금 난
지금 난 너무 가슴 아파

그대는 별이 되어 버렸어
바라만 보게 되었어
아직은 그대가 자꾸 아픈데
너무 아파 눈물이 됐어
언제쯤 넌 돌아오려 하니
사실은 난 울 것 같아
저기 하늘에 있는 너는 참 슬퍼

저기 하늘에 있는 너는 참 슬퍼

Прощание с той звездой

Когда ты вернешься
Ты - моя звезда, ты - моя луна
Вернись ко мне
Рядом со мной снова и снова

Иду по улицам одинокой ночью
В одиночестве, в оцепенении бредя,
Раздался твой голос
Ты сказал, что любишь меня
Что я - твой единственный
Теперь ты так далек

О, о, ты
Ты стал звездой
Я могу только смотреть на тебя
Мое сердце все еще болит по тебе
Так больно, что начались слезы
Я скорблю, даже когда просто смотрю на тебя
Потому что ты в моем сердце
Сейчас ты на небе, и мне так тебя жаль

Смотрю на небо. Прекрасная звезда
Вон там, где-то, наше место
Мы с тобой вдвоем встретились
Началась наша пылкая любовь
Подобно этой звезде, мерцали
Твои глаза меня знали
Звезды на небе - это твои глаза
Ты с нежностью на меня смотришь
Смотри, я все еще скучаю по тебе в ночном небе
Рисую твое лицо снова и снова
Слезы текут и текут, и текут

Холод зимой тоже грустит
Но грустнее быть одному
Но больше я так не хочу плакать

О, о, ты
Ты стал звездой
Я могу только смотреть на тебя
Мое сердце все еще болит по тебе
Так больно, что начались слезы
Я скорблю, даже когда просто смотрю на тебя
Потому что ты в моем сердце
Сейчас ты на небе, и мне так тебя жаль

Когда ты вернешься?
Сейчас я питаю напрасные надежды
Сейчас мне так больно в груди

Ты стал звездой
Я могу только смотреть на тебя
Мое сердце все еще болит по тебе
Так больно, что начались слезы
Когда ты вернешься?
На самом деле, я скоро заплачу
Теперь ты на небе, и мне так тебя жаль

Теперь ты на небе, и мне так тебя жаль