Текст и перевод песни Kozak System feat. ЯрмаК - Мій друг

Мій друг

Запозичені речення з книжок та фільмів
Ми вживати приречені, ми не надто вільні
Ідучи на побачення, розсипаючись іскрами
Раптом знайдемо значення маленької істини
Мій друг, нам з тобою знов
Засвітить Сонце ранньою весною!
Нам з тобою, мій друг
Зорі вкажуть шлях у семи морях!
Задивляючись в дзеркало рахуємо втрачене
Між цирком і церквою різниці не бачимо
Та в наведенні хаосу i в блуканні світами
Часом робимо паузу подзвонити до мами
Мій друг, нам з тобою знов
Засвітить Сонце ранньою весною!
Нам з тобою, мій друг
Зорі вкажуть шлях у семи морях!
Село неначе погоріло, молодь по містам
Неначе люди подуріли - все життя в insta!
Нам створюють ілюзії, а ми в них віримо
Втрачаємо людяність, стаємо злими злими звірами
Я сам будую свій шлях та власний світ навколо!
Правда - мій щит! Моя совість- як залізний шолом!
І коли все зруйнують наші жадібні потреби
Я той титан, що до кінця буде тримати небо!
Мій друг, нам з тобою - нам з тобою, мій брате!
Знов засвітить сонце ранньою весною!
Нам з тобою, мій друг -
Всесвіт допоможе і добра тобі дай Боже!
Зорі вкажуть шлях у семи морях!
Мій друг, нам з тобою - нам з тобою, мій брате!
Знов засвітить сонце ранньою весною!
Нам з тобою мій друг - всесвіт допоможе і добра тобі дай Боже!
Зорі вкажуть шлях у семи морях!
Понад хмарами громами, сходить сонце розпечене
Обростають законами, запозичені речення
Кожен сплачує мито: хто-столу, хто-престолу
Може варто спинитися, озирнувшись довкола?

Mon ami

Des phrases empruntées de livres et de films
Nous sommes destinés à les utiliser, nous ne sommes pas très libres
En allant à un rendez-vous, en nous épanouissant en étincelles
Soudain, nous trouverons le sens d'une petite vérité
Mon ami, toi et moi de nouveau
Le soleil brillera au début du printemps !
Toi et moi, mon ami
Les étoiles nous montreront le chemin dans les sept mers !
En regardant dans le miroir, nous comptons ce que nous avons perdu
Nous ne voyons aucune différence entre le cirque et l'église
Mais en semant le chaos et en errant dans les mondes
Parfois, nous faisons une pause pour appeler maman
Mon ami, toi et moi de nouveau
Le soleil brillera au début du printemps !
Toi et moi, mon ami
Les étoiles nous montreront le chemin dans les sept mers !
Le village a brûlé comme si de rien n'était, les jeunes sont partis en ville
C'est comme si les gens étaient devenus fous - toute leur vie est sur Insta !
Ils nous créent des illusions, et nous y croyons
Nous perdons notre humanité, nous devenons de méchantes bêtes sauvages
Je construis mon propre chemin et mon propre monde autour de moi !
La vérité est mon bouclier ! Ma conscience est comme un casque d'acier !
Et quand tous nos besoins égoïstes détruiront tout
Je suis ce titan qui tiendra le ciel jusqu'à la fin !
Mon ami, toi et moi - toi et moi, mon frère !
Le soleil brillera à nouveau au début du printemps !
Toi et moi, mon ami -
L'univers nous aidera et que Dieu te fasse du bien !
Les étoiles nous montreront le chemin dans les sept mers !
Mon ami, toi et moi - toi et moi, mon frère !
Le soleil brillera à nouveau au début du printemps !
Toi et moi, mon ami - l'univers nous aidera et que Dieu te fasse du bien !
Les étoiles nous montreront le chemin dans les sept mers !
Au-dessus des nuages, le soleil brûlant se lève
Les phrases empruntées sont régies par des lois
Chacun paie son tribut : qui à la table, qui au trône
Peut-être devrions-nous nous arrêter un instant et regarder autour de nous ?