Kozak System - Мости - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kozak System - Мости




Мости
Bridges
І в землі огортають сузір'я
And in the earth the constellations are enveloping
Половина життя на ногах
Half of life on my feet
Я пробачу твоє марнослів'я
I will forgive your vanity
Ти мені гіркоту на губах
You are the bitterness on my lips
Невагомо спливає планета
The planet floats weightlessly
І кидає на місяць тінь
And casts a shadow on the moon
У твоєму густому волоссі
In your thick hair
Тисячі зоряних мерехтінь
Thousands of stellar twinkles
У очах твоїх струнна музика
In your eyes, the music is stringed
У диханні сни мости
In your breath dreams are bridges
У долонях світло сонячне
In your palms the sunlight
У віршах всі мої світи
In the verses all my worlds
До небес так далеко
To the heavens so far away
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky
А назад так нелегко
And back it's not so easy
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky
Ти у снах неприховано ніжна
You are unashamedly tender in dreams
І напруга спадає за ніч
And the tension subsides by night
Я твої вибиратиму ранки
I will choose your mornings
І стелитиму м'яко за піч
And lay them softly by the oven
А коли дозріватиме жито
And when the rye ripens
І потроху спливатимуть дні
And the days gradually pass
Я згадаю розпечений місяць
I will remember the incandescent moon
Той що входить у тінь землі
The one that enters the Earth's shadow
У очах твоїх струнна музика
In your eyes, the music is stringed
У диханні сни мости
In your breath dreams are bridges
У долонях світло сонячне
In your palms the sunlight
У віршах всі мої світи
In the verses all my worlds
До небес так далеко
To the heavens so far away
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky
А назад так нелегко
And back it's not so easy
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky
До небес так далеко
To the heavens so far away
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky
А назад так нелегко
And back it's not so easy
Знаєш до поки зі мною ти
You know, as long as you are with me
Між тобою і небом мости
Between you and the sky there are bridges
Небом мости
Bridges across the sky






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.