Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Все
починається,
ніч
розчиняється,
Зорі
ховаються,
день
розвидн
Tout
commence,
la
nuit
se
dissout,
les
étoiles
se
cachent,
le
jour
se
développe
яється
- Ти
прокидаєшся
і
пос
je-vous
vous
réveillez
et
POS
Я
тебе
цілую
і
вітаю:
З
добрим
ранком,
мила!
Je
t'embrasse
et
je
te
félicite:
bonjour,
chérie!
Все
починається,
люди
стрічаються:
Хтось
закохається,
хтось
поп
Tout
commence,
les
gens
sont
paresseux:
quelqu'un
va
tomber
amoureux,
quelqu'un
pop
рощається...
ça
pousse...
Всяке
трапляється,
життя
не
спиняє
Tout
arrive,
la
vie
ne
s'arrête
pas
ться,
А
я
тебе
цілую
- ми
щасливі
разом!
je
t'embrasse,
on
est
heureux
ensemble!
: Ти
така,
як
літо!
: Tu
es
comme
l'été!
А
ти
така,
як
вітер!
Tu
es
comme
le
vent!
Куди
мені
подіти
Шалені
серця
біти,
серця
біти?.
Où
dois-je
mettre
des
battements
de
coeur
enragés,
des
battements
de
coeur?.
А
ти
така,
як
літо!
Tu
es
comme
l'été!
А
ти
така,
як
вітер!
Tu
es
comme
le
vent!
Куди
мені
подіти
Шалені
серця
біти,
серця
біти?.
Où
dois-je
mettre
des
battements
de
coeur
enragés,
des
battements
de
coeur?.
Все
починається,
весна
роздягається,
Теплими
зливами
знов
умивається.
Tout
commence,
le
printemps
se
déshabille,
les
douches
chaudes
se
lavent
à
nouveau.
Ти
прокидаєшся,
ти
посміхаєшся,
Я
тебе
цілую
і
вітаю:
З
д
Vous
vous
réveillez,
vous
souriez,
je
vous
embrasse
et
félicitations:
Avec
d
обрим
ранком,
мила!
demain
matin,
chérie!
Все
починається,
люди
стрічаються:
Хтось
закохається,
хтось
поп
Tout
commence,
les
gens
sont
paresseux:
quelqu'un
va
tomber
amoureux,
quelqu'un
pop
рощається...
ça
pousse...
Ти
прокидаєшся
і
посміхаєшся,
Я
тебе
цілую
- ми
щасливі
разом!
Vous
vous
réveillez
et
souriez,
je
vous
embrasse
- nous
sommes
heureux
ensemble!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kozak System
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.