Текст и перевод песни Kozak System - У осені очі твої

У осені очі твої

Постукала в двері з ранковим дощем
Ввірвалась! Схопила! - Тримає!
Я б їй написав сто віршів і поем
Та я її зовсім не знаю...
Ні міста її, ні щоденних доріг
Ні друзів, ні рідних - нікого
Я б взяв її руку, якби тільки міг
Й приклав би до серця до свого
У осені очі твої, я закохався
І де б не була б зараз ти...
У осені очі твої, мій світ обірвався
У осені очі твої...
Я б не питав в неї з ким вона спить
Й по кому квітки її сохнуть
Я б слухав із нею, як клен шелестить
Як в жовтні садки мертво мовкнуть
Не знаю ні вулиць, ні дат, ні адрес
Ні розмірів ніг, ні героїв
Ні віршів улюблених, ні поетес
Нічого, та все ж я з тобою
У осені очі твої, я закохався
І де б не була б зараз ти...
У осені очі твої, мій світ обірвався
У осені очі твої...
І поки не знаю, триває ця гра
І мій інтерес рветься далі
Спокусливо хвора осіння пора
Полює на душі й медалі
Постукала в двері з ранковим дощем Ввірвалась! Схопила! - Тримає!
Я б їй написав сто віршів і поем
Та я її зовсім не знаю
У осені очі твої, я закохався
І де б не була б зараз ти...
У осені очі твої, мій світ обірвався
У осені очі твої...
У осені очі твої, я закохався
У осені очі твої...

Your eyes are autumn

Knocked on my door with the morning rain
Broke in! Grabbed me! - Captivated me!
I'd write you a hundred poems and love songs
But I don't know you at all...
Neither your city nor your daily paths
No friends, no family - no one
I'd take your hand if I could
And press it to my heart
Your eyes are autumn, I fell in love
And wherever you are now...
Your eyes are autumn, my world has ended
Your eyes are autumn...
I wouldn't ask you who you sleep with
And for whom your flowers wither
I'd listen to the rustling of the maple leaves with you
As the gardens fall silent in October
I don't know your streets, your dates, your addresses
Neither your shoe size nor your heroes
Neither your favorite poems nor your poets
Nothing, and yet I'm with you
Your eyes are autumn, I fell in love
And wherever you are now...
Your eyes are autumn, my world has ended
Your eyes are autumn...
And as long as this game continues, I don't know
My curiosity rages on
The enticing, sickly autumn season
Hunts for souls and medals
Knocked on my door with the morning rain Broke in! Grabbed me! - Captivated me!
I'd write you a hundred poems and love songs
But I don't know you at all
Your eyes are autumn, I fell in love
And wherever you are now...
Your eyes are autumn, my world has ended
Your eyes are autumn...
Your eyes are autumn, I fell in love
Your eyes are autumn...