25 - Kozarth перевод на русский

25

Alles was ich brauchte, war in nem' Duffle bag
Der Abspann war schon immer gleich, doch diesmal mit Effekt
Ich sitze im Dreck, mit dem Rücken zur Wand
Die Sonne scheint, doch Wolken ziehen hier nicht ab
Im Traphouse schlafen, bis die Woche um war
Mein Mood wurd düster in den ganzen Jahren
Während die anderen kifften, schrieb ich an Textpassagen
Boolen am Block, keine Alternativen
Komm aus dem Dreck, doch ich bin clean geblieben
(Doch wir sind hiergeblieben)
Ich bin so was wie der letzte Boote
Die Straße wartet, nein, ich drop nicht für ne Einschaltquote
Nur Sympathien mit Culture für immer
Nach Mob Ties bin ich Top Dawg Negu
(Top Dawg)
Ey, das bleibt mein Moodboard, und zwar lebenslang
Sprech Hieroglyphen, weil ich noch nicht drüber reden kann
Dort wo wir herkomm', frag CBK, von Anfang an
Lauf in meinen Schuhe, ich wett, das du drin nicht mal stehen kannst
Oft vergisst man, wie wenig Zeit ein' bleibt
Ich würde drehen, wenn ich könnte, doch das wär zu leicht
Wir hörten Beats über Beats, schrieben nächtelang auf Tapes
Hab die scheiße ignoriert, das passierte nicht aus Versehen
Hab das Lachen nie verlernt, es ergibt sich selten die Gelegenheit
Noch zwei Jahre Zeit, vielleicht werd ich mal ne Legende sein
Leben ist Schach, wollte immer im Bendo bleiben
Das nur meinetwegen, doch musste erst nach meinem Segen greifen
Live aus 'ner Pandemie, jederzeit anonym
Lass den Prozess wirken, weil schwarz sein ist kein Kalkül
Ja, trag das sowie cicatrice
Der Underdawg zwischen geben und nehmen, so ist das Spiel
Ich hab mehr als ne Geschichte zu erzählen
Und noch lange nicht an dem Punkt, wo ich Genugtuung versteh
Gib mir ein Grund, weg von der Straße zu gehen
Ich bin ehrlich, das bleibt drin und wird sicher ne Odyssee
Kein Blumenbouquet für Glückwünsche ist es zu spät
Versuch mich immer zu humblen, hab damit kein Problem
Crippe nicht nur beim gehen, Steppe durch das Banlieu
Das' Zuhause, denn ich habe noch nie was anderen gesehen
Das ist der Stoff, aus denen Blockbuster entstehen
Nur ein Bruchteil dieser Leute hat das Leben so gesehen
Ebenso wenig Leute können den Struggle so verstehen
Keiner möchte wissen, wie es dir wirklich geht
In einer Gegend, wo sich Reichtum und elend eine Straße Seite teilen
Schmeckt die Caprisonne besser als ein Tropfen Edler Wein
Ich gieß ne Flasche Henny aus, denn ich trink sie nicht
Eines Tages sind wir hier raus und ich bedanke mich
Wo wäre ich heute nur ohne meine Attitude
Verwerte Vorlagen sauber wie ein Alley whoop
(Swish)
Bis der Letzte meinen Namen ruft
Diese Kulisse, die bis heut nach seines Gleichen sucht
Wenn's klappt, gehts schnell, sage dir Beaucoup belle
Grade in meiner Welt bleib ich ein Antiheld
More Life bin dankbar für die Musik
Bin so oft am Schreiben, doch selten ist es ein Brief

25

Всё, что мне нужно, помещалось в одну сумку
Финал всегда был предсказуем, но в этот раз с эффектом
Сижу в грязи, прислонившись спиной к стене
Солнце светит, но тучи здесь не рассеиваются
Спал в наркопритоне, пока неделя не кончилась
Моё настроение потемнело за эти годы
Пока другие курили, я писал строки
Тусуюсь в районе, других вариантов нет
Выбрался из грязи, но остался чист
(Но мы остались здесь)
Я словно последний из ушедших
Улица ждёт, но я не продамся ради рейтинга
Лишь связь с культурой — это навсегда
После Mob Ties я — Top Dawg Negu
(Top Dawg)
Эй, это мой moodboard на всю жизнь
Говорю иероглифами, пока не готов объяснить
Спроси у CBK, откуда мы, с самого начала
Попробуй пройти в моих ботинках — не выдержишь
Часто забываем, как мало у нас времени
Я бы свернул, если бы мог, но это слишком просто
Слушали биты за битами, писали ночи напролёт
Игнорировал это дерьмо, это было не случайно
Не разучился смеяться, но редко есть повод
Осталось два года, может, стану легендой
Жизнь — шахматы, хотел остаться в Бендо
Всё ради себя, но сперва мне нужно благословение
В прямом эфире из пандемии, всегда аноним
Дай процессу идти, быть чёрным — не расчёт
Да, ношу это, как шрам
Аутсайдер между давать и брать — такова игра
У меня больше, чем одна история
И я ещё далёк от понимания удовлетворения
Дай мне причину уйти с улиц
Честно, это останется внутри и станет одиссеей
Нет букета для поздравлений, уже поздно
Пытаюсь быть скромным, для меня это не проблема
Прихрамываю не только при ходьбе, иду через квартал
Это дом, ведь я не видел ничего другого
Это материал, из которого создаются блокбастеры
Лишь немногие видели жизнь так
И ещё меньше могут понять эту борьбу
Никто не хочет знать, как ты на самом деле
В месте, где богатство и нищета делят одну улицу
Capri-Sonne вкуснее, чем глоток элитного вина
Выливаю бутылку Henny, я её не пью
Однажды мы отсюда выберемся, и я скажу спасибо
Где бы я был сегодня без своей позиции
Обрабатываю шаблоны чисто, как Alley-oop
(Swish)
Пока последний не выкрикнет моё имя
Эти декорации до сих пор ищут себе подобных
Если повезёт, всё будет быстро, скажу: "Beaucoup belle"
Даже в своём мире я остаюсь антигероем
More Life, благодарен за музыку
Так часто пишу, но редко это письмо