As Wide As Zen - Kozen перевод на немецкий

As Wide As Zen

Woah-oh-oh
Something beautiful kissed my dreams again
Woah-oh-oh
It's like I opened my mind as wide as 善

Stand up and face it
The threat of uncertainty
Is it telling you that you don't have a reason to believe?
Absence awakens
The dreaded absurdity
You fear is hiding somewhere in your mentality
心を開いて、見つめる
There a mystery inside the very fact of being you
And if your heart can
Focus and feel through the haze
You'll hear an anthem humankind and sung through every age

Woah-oh-oh
Something beautiful kissed my dreams again
Woah-oh-oh
It's like infinity finds me now and then
Woah-oh-oh
Something beautiful lifted me again
Woah-oh-oh
It's like I opened my mind as wide as 善

Sing הַלְלוּ־יָהּ
Into the light that you've seen
I often wonder if someone is singing back to me
Sa Diyos na hindi kilala
We take a chance on a name
Not knowing if it would call itself the same
Look at your good dreams
Could they have come from somewhere
Where eternity is everything and legends fill the air?
Conscience and stories
Permit the people to see
A softer strike in the process of hammering

深い霧の向こうから
美しさが舞い降りた
The πλήρωμα was pleased to dwell
Creator, reconcile me to yourself
The core of me, my まぶい
Reflects the light of the source of everything
So if mysteries should still remain
If questions ever cause me pain
My hope will always be rising up all the same

Woah-oh-oh
Something beautiful kissed my dreams again
Woah-oh-oh
It's like infinity finds me now and then
And now it's everything I know-oh-oh
Something beautiful lifted me again
Woah-oh-oh
It's like I opened my mind as wide as 善

Something beautiful kissed my dreams again
It's like I opened my mind as wide as 善

はーいーやー
いーやーさーさー
はー, はー
はーいーやー
はーいーやーいーやーさーさー

So Weit Wie Zen

Woah-oh-oh
Etwas Wunderschönes küsste meine Träume wieder
Woah-oh-oh
Es ist, als hätte ich meinen Geist so weit wie 善 geöffnet

Steh auf und stell dich dem
Bedrohlichen der Ungewissheit
Sagt es dir, dass du keinen Grund hast zu glauben?
Abwesenheit erweckt
Die gefürchtete Absurdität
Die du fürchtest, irgendwo in deiner Mentalität lauert
Öffne dein Herz, schau genau hin
Da ist ein Mysterium in der Tatsache, du selbst zu sein
Und wenn dein Herz sich
Konzentrieren und durch den Nebel fühlen kann
Hörst du eine Hymne, die die Menschheit singt durch jedes Zeitalter

Woah-oh-oh
Etwas Wunderschönes küsste meine Träume wieder
Woah-oh-oh
Es ist, als fände die Unendlichkeit mich hin und wieder
Woah-oh-oh
Etwas Wunderschönes hob mich wieder empor
Woah-oh-oh
Es ist, als hätte ich meinen Geist so weit wie 善 geöffnet

Singt הַלְלוּ־יָהּ
In das Licht, das du gesehen hast
Ich frage mich oft, ob jemand zurück zu mir singt
Sa Diyos na hindi kilala
Wir wagen es mit einem Namen
Unwissend, ob er sich selbst denselben nennen würde
Sieh deine guten Träume an
Könnten sie von irgendwoher gekommen sein,
Wo Ewigkeit alles ist und Legenden die Luft erfüllen?
Gewissen und Geschichten
Ermöglichen es den Menschen,
Einen sanfteren Schlag im Hämmerprozess zu sehen

Aus dem tiefen Nebel heraus
Stieg die Schönheit herab
Das πλήρωma war erfreut, zu wohnen
Schöpfer, versöhne mich mit dir selbst
Mein Kern, mein まぶい
Reflektiert das Licht der Quelle von allem
Sollten also Mysterien bleiben,
Wenn Fragen mir je Schmerz bereiten,
Meine Hoffnung wird dennoch immer weiter aufsteigen

Woah-oh-oh
Etwas Wunderschönes küsste meine Träume wieder
Woah-oh-oh
Es ist, als fände die Unendlichkeit mich hin und wieder
Und jetzt ist es alles, was ich kenne-oh-oh
Etwas Wunderschönes hob mich wieder empor
Woah-oh-oh
Es ist, als hätte ich meinen Geist so weit wie 善 geöffnet

Etwas Wunderschönes küsste meine Träume wieder
Es ist, als hätte ich meinen Geist so weit wie 善 geöffnet

Haa-ii-yaa
Ii-yaa-saa-saa
Haa, haa
Haa-ii-yaa
Haa-ii-yaa-ii-yaa-saa-saa