The Locust Season - Kozen перевод на немецкий

The Locust Season

Release the lamentation, the anguish in a burning lung
For all the devastation that's only just begun
The mandibles of sorrow have come to drag away the world
The season of the locust, the sickly skyward swirl

So never let my spirit break; We will begin again
Never let my spirit break, and I'll embrace the end
Never let my spirit break; We will begin again
Never let my spirit break, and I'll embrace the end

Provoke the day of darkness; The ancient hand strikes the field
The army comes devouring, reversing Eden's yield
So gather all the people whose hope has still survived
The day for dreams to come alive has arrived

So never let my spirit break; We will begin again
Never let my spirit break, and I'll embrace the end
Never let my spirit break; We will begin again
Never let my spirit break, and I'll embrace the end

When the world is wrapped in dread wonder
Brother, sister, just look up
Don't be fearful when you hear the thunder
Blood and fire means it's only just begun

As the sun goes dark it truly seems
That the whole world's sight's gone blind
But the sons and daughters dream their dreams
For they know that it is time
And the locust season sinks its teeth
Into every faithless mind
But the children dream their father's dream
For they know that it is time

Oh never let my spirit break; We will begin again
Never let my spirit break, and I'll embrace the end

Die Heuschreckenzeit

Lass die Klage frei, die Qual in einer brennenden Lunge
Für all die Verwüstung, die erst begonnen hat
Die Mandibeln des Kummers kommen, um die Welt fortzuschleppen
Die Jahreszeit der Heuschrecke, das kränkliche Wirbeln gen Himmel

Lass niemals meinen Geist brechen; Wir werden neu beginnen
Lass niemals meinen Geist brechen, und ich werde das Ende umarmen
Lass niemals meinen Geist brechen; Wir werden neu beginnen
Lass niemals meinen Geist brechen, und ich werde das Ende umarmen

Reize den Tag der Finsternis; Die alte Hand schlägt das Feld
Die Armee kommt und frisst, kehrt Edens Ertrag um
So versammle all die Menschen, deren Hoffnung noch überlebt hat
Der Tag, an dem Träume wahr werden, ist gekommen

Lass niemals meinen Geist brechen; Wir werden neu beginnen
Lass niemals meinen Geist brechen, und ich werde das Ende umarmen
Lass niemals meinen Geist brechen; Wir werden neu beginnen
Lass niemals meinen Geist brechen, und ich werde das Ende umarmen

Wenn die Welt in schrecklicher Furcht eingehüllt ist
Bruder, Schwester, schau einfach nach oben
Hab keine Angst, wenn du den Donner hörst
Blut und Feuer bedeuten, es hat erst begonnen

Während die Sonne sich verdunkelt, scheint es wahrlich
Dass die ganze Welt blind geworden ist
Aber die Söhne und Töchter träumen ihre Träume
Denn sie wissen, dass es Zeit ist
Und die Heuschreckenzeit beißt ihre Zähne
In jeden gläubenslosen Verstand
Aber die Kinder träumen den Traum ihres Vaters
Denn sie wissen, dass es Zeit ist

Oh, lass niemals meinen Geist brechen; Wir werden neu beginnen
Lass niemals meinen Geist brechen, und ich werde das Ende umarmen