Kozmos - ALIŞTIK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kozmos - ALIŞTIK




ALIŞTIK
ON S'EST HABITUÉS
(Hey, Koz in the game)
(Hey, Koz dans le jeu)
Her günüm fight, gözümün içine bak
Chaque jour est un combat, regarde dans mes yeux
Benimde kırık fay hattı, attıkça şalterler haz veriyo
J'ai une faille sismique en moi, les disjoncteurs sautent à chaque fois que je frappe, ça me donne du plaisir
Gayretim yıpranmamak
Mon effort, c'est de ne pas m'user
Yetmiyo' 24 saat, bekli'cen birazcık daha
24 heures ne suffisent pas, attends encore un peu
Kalmaz işler yarım asla, yarım insan yarım hırssa
Les affaires ne restent jamais inachevées, un homme à moitié est un désir à moitié
Gözler üstümde bak herkesin aklı da karışık bir karış havada
Des yeux sont posés sur moi, tout le monde est confus, un peu dans les airs
Yer açın uçuyo'z, kendiyle barışık adam yok kıskanca alıştık (Wow)
Faites place, on décolle, il n'y a pas d'homme en paix avec lui-même, on s'est habitués à la jalousie (Wow)
Zibidi hepsi same shit, dümeni kırıp sola geri git
Ils sont tous des imbéciles, le même délire, tourne le gouvernail à gauche et reviens en arrière
Superman değilsin Kripton neyine senin piç
Tu n'es pas Superman, Kripton ne te sert à rien, toi, mon petit salaud
Batıp çıktık bataklığa bi' ton (Batıp çıktık)
On a plongé et on est ressorti de la boue une tonne (On a plongé et on est ressorti)
Açık denizlere daha bi' yol yok (hayır hayır hayır)
Il n'y a plus de chemin vers les mers ouvertes (non non non)
Yarışma (Benle)
La compétition (avec moi)
Gözüm kara (Kimseyi dinlemem)
J'ai les yeux noirs (Je n'écoute personne)
Çalıştım genç yaşımda Hustle dört bir yanım
J'ai travaillé quand j'étais jeune, Hustle partout autour de moi
Alıştık, alıştık
On s'est habitués, on s'est habitués
Şehir boğdu hеmen (hemen)
La ville a tout de suite étouffé (tout de suite)
Şеhir boğdu hemen
La ville a tout de suite étouffé
Yarışma (Benle)
La compétition (avec moi)
Gözüm kara (Kimseyi dinlemem)
J'ai les yeux noirs (Je n'écoute personne)
Çalıştım genç yaşımda Hustle dört bir yanım
J'ai travaillé quand j'étais jeune, Hustle partout autour de moi
Alıştık, alıştık
On s'est habitués, on s'est habitués
Şehir boğdu hemen (hemen)
La ville a tout de suite étouffé (tout de suite)
Şehir boğdu hemen
La ville a tout de suite étouffé
Bu kadar yakınken edemem pes
Aussi proche que l'on soit, je ne peux pas abandonner
Neden herkes, bu kadar meraklı bıçaklar sırtımda
Pourquoi tout le monde est-il si curieux, des couteaux dans mon dos
Düşmanlar feyz alır
Les ennemis en profitent
Şehrin her şeytanı bizle göçebe yaşayıp anı
Chaque démon de la ville vit avec nous, vagabond et souvenirs
Biriktirdik çok, veresiyemiz yok velet velespite bin go
On a accumulé beaucoup, on n'a pas de dettes, on est des enfants, on monte sur des vélos et on y va
Piyango vurdu bingo, seçemedik hayat bize weirdo
Le jackpot a frappé le bingo, on n'a pas pu choisir, la vie nous a rendu bizarre
Toparladık evveli de kriz boldu
On a récupéré le passé aussi, il y a eu beaucoup de crises
Açık ara fark atarak win çok
On a beaucoup gagné, avec une grosse avance
Aylak gezdik
On a traîné
High life bi tercih
La belle vie est un choix
Alıştık harbi wasabi gibi gerçekler
On s'est habitués aux réalités, comme du wasabi, elles sont vraies
Batıp çıktık bataklığa bi' ton (Batıp çıktık)
On a plongé et on est ressorti de la boue une tonne (On a plongé et on est ressorti)
Açık denizlere daha bi' yol yok (hayır hayır hayır)
Il n'y a plus de chemin vers les mers ouvertes (non non non)
Yarışma (Benle)
La compétition (avec moi)
Gözüm kara (Kimseyi dinlemem)
J'ai les yeux noirs (Je n'écoute personne)
Çalıştım genç yaşımda Hustle dört bir yanım
J'ai travaillé quand j'étais jeune, Hustle partout autour de moi
Alıştık, alıştık
On s'est habitués, on s'est habitués
Şehir boğdu hemen (hemen)
La ville a tout de suite étouffé (tout de suite)
Şehir boğdu hemen
La ville a tout de suite étouffé
Yarışma (Benle)
La compétition (avec moi)
Gözüm kara (Kimseyi dinlemem)
J'ai les yeux noirs (Je n'écoute personne)
Çalıştım genç yaşımda Hustle dört bir yanım
J'ai travaillé quand j'étais jeune, Hustle partout autour de moi
Alıştık, alıştık
On s'est habitués, on s'est habitués
Şehir boğdu hemen (hemen)
La ville a tout de suite étouffé (tout de suite)
Şehir boğdu hemen
La ville a tout de suite étouffé
Woa, ey
Woa, hey
Alıştık, alıştık
On s'est habitués, on s'est habitués
Woa, ey
Woa, hey
Aah, yea
Aah, yea
Woo, ey
Woo, hey





Авторы: Kozmos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.