Kozmos - Hain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kozmos - Hain




Hain
Traître
(Hey, Koz)
(Hé, Koz)
Sana n'oldu anlat
Dis-moi ce qui t'est arrivé
Tanıyamıyorum artık iyice
Je ne te reconnais plus du tout
Yanımdasın ama yoksun delirt'cek
Tu es à mes côtés, mais tu es absente, ça me rend fou
Bu beni alışkın değilim
Je ne suis pas habitué à ça
Yok hiç sevmediğim yer
Il n'y a aucun endroit que je n'aime pas
Teninde gezerim sanki dünya turu (wow)
Je voyage sur ta peau, comme si je faisais le tour du monde (wow)
Tanrı dedi yürü ya kulum
Dieu a dit : "Marche, mon serviteur"
Acıyla da büyür sağduyu
Le bon sens grandit aussi avec la douleur
Sanki gelmiş gibi bak dünyanın sonu
C'est comme si la fin du monde était arrivée
Bunu mazur göremem
Je ne peux pas excuser ça
Etrafım dolu hain (hain)
Je suis entouré de traîtres (traîtres)
Etrafım dolu hain
Je suis entouré de traîtres
Biri de sen oldun tabiki
Et tu fais partie de ceux-là, bien sûr
Altüst hep her şey bak
Tout est bouleversé
Dünyam kapkaranlık (ey)
Mon monde est noir comme la nuit (ey)
Wow
Wow
Sana n'oldu anlamadım
Je ne comprends pas ce qui t'est arrivé
Yerime koydun hemen bi' andavalı
Tu as immédiatement trouvé un remplaçant
Randevu alıp konuş'çak halimiz yok
On n'a pas le temps de prendre rendez-vous pour parler
Anlam ara kalbim yangın yeri
Mon cœur cherche du sens, c'est un brasier
Can çekişip duruyoz her seferinde
On se bat à chaque fois
Güzel kızsın ama değil hiç felsefemiz
Tu es belle, mais nos philosophies ne sont pas compatibles
Kalmasın kafada bi' keşke
Qu'il n'y ait pas de regrets dans ton esprit
Koyamadım ikimizi artık aynı resme (yeah)
Je ne peux plus nous mettre tous les deux sur la même photo (yeah)
Sanki lanetliydim
C'est comme si j'étais maudit
Ait değilim bariz sürgün bu
Je n'y appartiens pas, c'est clairement un exil
Sanki lanetliydim
C'est comme si j'étais maudit
Ait değilim bariz sürgün (yeah)
Je n'y appartiens pas, c'est clairement un exil (yeah)
Şehir boğar alamam nefes bile
La ville m'étouffe, je ne peux même pas respirer
Hiç birşey samimi değil hakim resmiyet
Rien n'est sincère, l'officialité règne
Yaşadıklarım da artık kesmiyo'
Ce que j'ai vécu ne suffit plus
Stresli yol teslim ol
Chemin stressant, abandonne-toi
Sana n'oldu anlat
Dis-moi ce qui t'est arrivé
Tanıyamıyorum artık iyice
Je ne te reconnais plus du tout
Yanımdasın ama yoksun delirt'cek
Tu es à mes côtés, mais tu es absente, ça me rend fou
Bu beni alışkın değilim
Je ne suis pas habitué à ça
Yok hiç sevmediğim yer
Il n'y a aucun endroit que je n'aime pas
Teninde gezerim sanki dünya turu (wow)
Je voyage sur ta peau, comme si je faisais le tour du monde (wow)
Tanrı dedi yürü ya kulum
Dieu a dit : "Marche, mon serviteur"
Acıyla da büyür sağduyu
Le bon sens grandit aussi avec la douleur
Sanki gelmiş gibi bak dünyanın sonu
C'est comme si la fin du monde était arrivée
Bunu mazur göremem
Je ne peux pas excuser ça
Etrafım dolu hain (hain)
Je suis entouré de traîtres (traîtres)
Etrafım dolu hain
Je suis entouré de traîtres
Sanki lanetliydim
C'est comme si j'étais maudit
Ait değilim bariz sürgün bu
Je n'y appartiens pas, c'est clairement un exil
Sanki lanetliydim
C'est comme si j'étais maudit
Ait değilim bariz sürgün (yeah)
Je n'y appartiens pas, c'est clairement un exil (yeah)
Sana n'oldu anlat
Dis-moi ce qui t'est arrivé
Tanıyamıyorum artık iyice
Je ne te reconnais plus du tout
Tanıyamıyorum artık iyice
Je ne te reconnais plus du tout
Yanımdasın ama yoksun delirt'cek
Tu es à mes côtés, mais tu es absente, ça me rend fou





Авторы: Ediz Orhonsayın


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.