Текст и перевод песни Kozmos - Hoşçakal
(Hey,
Koz)
(Hey,
Koz)
Dön
bi'
bak
kendine
Turn
around
and
look
at
yourself
Sanki
tüm
suçlu
bendim
hep
As
if
I
were
always
the
one
to
blame
Kafam
allak
bullak
oldu
My
head
is
spinning
Zaten
yoksun
olsan
bile
Even
though
you're
not
here
Kanıma
karıştın
iyice
You've
become
a
part
of
my
blood
Yokluğun
hiç
mi
dinmeyecek?
Will
your
absence
never
cease?
Kalbim
beni
nasıl
dinleyecek?
How
will
my
heart
listen
to
me?
Hiç
önemi
yok
çünkü
It
doesn't
matter
because
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Derin
bi'
nefes
al
(Derin
derin)
Take
a
deep
breath
(Deep,
deep)
Sarılalım
son
defa
(Son
defa)
Let's
hug
one
last
time
(One
last
time)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Derin
bi'
nefes
al
(Derin
derin)
Take
a
deep
breath
(Deep,
deep)
Sarılalım
son
defa
(Son
defa)
Let's
hug
one
last
time
(One
last
time)
Hoşçakal,
yeah
Goodbye,
yeah
Hayat
aldı
bütün
gülüşümü
Life
took
all
my
smiles
away
Kimse
beklemezdi
geri
dönüşümü
No
one
expected
my
return
Direndim
her
şeye,
senin
haricinde
I
resisted
everything,
except
you
Söyle,
bu
kaçıncı
ölüşümdü
Tell
me,
how
many
times
have
I
died?
Yarım
kaldı
her
şey,
asla
yok
netice
Everything
was
left
unfinished,
no
result
Enteresan
dünyam,
kaçman
zekice
My
interesting
world,
your
escape
was
wise
Olan
oldu,
ben
de
fark
ettim
değiştiğimi
What
happened,
happened,
I
also
noticed
I
changed
Duyarsızım,
kalbim
bile
taşlaşmış
iyice
I'm
insensitive,
even
my
heart
has
turned
to
stone
En
iyisi
rahat
bırak
beni,
sana
da
vermeyeyim
zarar
It's
best
to
leave
me
alone,
I
don't
want
to
hurt
you
either
Ateş
ettin
ama
döndü
bütün
mermiler
sana
You
fired,
but
all
the
bullets
came
back
to
you
Şüphe
duyduğun
ben
değil,
kendin
olmalıydı
It
wasn't
me
you
should
have
doubted,
but
yourself
Boşa
geçti
sana
harcadığım
zaman
(Zaman)
The
time
I
wasted
on
you
was
in
vain
(Time)
Ait
olmadığım
bi'
yerdeyim,
kafam
darmadağın,
yerle
bir
I'm
in
a
place
I
don't
belong,
my
head
is
scattered,
in
ruins
Yaptı
anksiyete
bende
kin
Anxiety
made
me
angry
Yeterince
zehirledin,
lazım
panzehir
You
poisoned
me
enough,
I
need
an
antidote
Artık
yalnız
hayal
kuruyorum,
senle
değil
(Senle
değil,
senle
değil)
Now
I
dream
alone,
not
with
you
(Not
with
you,
not
with
you)
Dön
bi'
bak
kendine
Turn
around
and
look
at
yourself
Sanki
tüm
suçlu
bendim
hep
As
if
I
were
always
the
one
to
blame
Kafam
allak
bullak
oldu
My
head
is
spinning
Zaten
yoksun
olsan
bile
Even
though
you're
not
here
Kanıma
karıştın
iyice
You've
become
a
part
of
my
blood
Yokluğun
hiç
mi
dinmeyecek?
Will
your
absence
never
cease?
Kalbim
beni
nasıl
dinleyecek?
How
will
my
heart
listen
to
me?
Hiç
önemi
yok
çünkü
It
doesn't
matter
because
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Derin
bi'
nefes
al
(Derin
derin)
Take
a
deep
breath
(Deep,
deep)
Sarılalım
son
defa
(Son
defa)
Let's
hug
one
last
time
(One
last
time)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Dedim
ya
"Hoşçakal"
(Hoşçakal)
I
said
"Goodbye"
(Goodbye)
Derin
bi'
nefes
al
(Derin
derin)
Take
a
deep
breath
(Deep,
deep)
Sarılalım
son
defa
(Son
defa)
Let's
hug
one
last
time
(One
last
time)
Hoşçakal
Goodbye
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.