Kozmos - Deli Oldular - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kozmos - Deli Oldular




Deli Oldular
Ils sont devenus fous
Viskime buz at uza
J'ai mis du whisky dans mon verre
Kafada kura kura
La tête dans les nuages
Kısıldı kapana tuzak kuran
J'ai été piégé par le piège que tu as tendu
Hızımı alamam buz dağı olsan
Je ne peux pas contrôler ma vitesse, même si tu étais une montagne de glace
Riskimi alırım yoksa da rızan
Je prendrai le risque, que tu le veuilles ou non
Hedefim 90'a bir zahmet
Mon objectif est 90, fais un effort
Dışarıdan baby içten Yakuza
Un bébé à l'extérieur, une yakuza à l'intérieur
Birazdan gelirim hizaya geç
J'arrive bientôt, mets-toi en place
Yüksekten uçarım alçaklar yetişemez
Je vole haut, les petits ne peuvent pas me rattraper
Bu gece sana dert
Est-ce que ce sont des problèmes pour toi ce soir ?
Oldu bak bu benim her
Voilà, c'est mon
Günüm len geceden pert
Jour, mec, la nuit est gâchée
Koca adam oldun da ne bu tasa bu dert?
Tu es devenu un grand homme, alors pourquoi ces soucis, ces problèmes ?
Tabula rasa yeni serüven
Tabula rasa, une nouvelle aventure
köpek onlar kemik kemiren
Ce sont des chiens affamés, ils rongent des os
Hepsini delik deşik edicem
Je vais tous les déchirer
Geri, geri aldım bak benim olanı aslında
Retour, je reprends ce qui est à moi, en réalité
Dedikodu yapsınlar, eğri doğru tartışmam
Qu'ils racontent des histoires, je ne discuterai pas de la vérité et du mensonge
Korkcak kaçcak, korkcak kaçcak
Peureux, ils vont fuir, peureux, ils vont fuir
Dolcak tonla paça, deli, deli oldular
Ils ont des tonnes de nourriture, ils sont fous, ils sont devenus fous
Geri, geri aldım bak benim olanı aslında
Retour, je reprends ce qui est à moi, en réalité
Dedikodu yapsınlar, eğri doğru tartışmam
Qu'ils racontent des histoires, je ne discuterai pas de la vérité et du mensonge
Korkcak kaçcak, korkcak kaçcak
Peureux, ils vont fuir, peureux, ils vont fuir
Dolcak tonla paça, deli deli oldular
Ils ont des tonnes de nourriture, ils sont fous, ils sont devenus fous
Sinirim yakanızda, fabrika gibi bu mekanizma
Mon nerf vous démange, cette mécanique est comme une usine
Kafası güzel gezen bir adamım hep, latife ederim arkanızdan
Je suis un homme qui aime la vie, je plaisante sur vous tous
Yine de kasıt ara, topla sen tası tarağı
Cherche quand même la mauvaise intention, ramasse tes affaires
Lazım bak nakit para, diyeceksin vakit tamam
J'ai besoin d'argent liquide, tu diras que c'est le bon moment
Orjinal değil, orjinal değil
Ce n'est pas original, ce n'est pas original
Bunlar hep Çin malı gümrükte takılan cinsten
Ce sont tous des produits chinois, du genre bloqués à la douane
Her günüm kaprise tok çok umrumda rakılar içicez
Tous mes jours sont remplis de caprices, je ne me soucie pas beaucoup, on boira du whisky
Yakından iyisin uzaktan daha da hoş
Tu es bien de près, encore mieux de loin
Davul gibisiniz içi de boş
Vous êtes comme des tambours, vous êtes vides à l'intérieur
Kafadan çıkan her bir ses te fos
Chaque son qui sort de votre tête est un flop
Denedim hep geçtim ben her gün iyiden iyiye
J'ai toujours essayé, j'ai toujours réussi, chaque jour de plus en plus
Atladım level geçtim ben her gün iyiye
J'ai sauté, j'ai passé le niveau, chaque jour de mieux en mieux
Ama koş, koş, koş, koş
Mais cours, cours, cours, cours
Peşinden koş
Cours après
Hayalin uzaklaşıp da gitse bile peşinden koş
Même si ton rêve s'éloigne, cours après
Geri, geri aldım bak benim olanı aslında
Retour, je reprends ce qui est à moi, en réalité
Dedikodu yapsınlar, eğri doğru tartışmam
Qu'ils racontent des histoires, je ne discuterai pas de la vérité et du mensonge
Korkcak kaçcak, korkcak kaçcak
Peureux, ils vont fuir, peureux, ils vont fuir
Dolcak tonla paça, deli deli oldular
Ils ont des tonnes de nourriture, ils sont fous, ils sont devenus fous
Geri, geri aldım bak benim olanı aslında
Retour, je reprends ce qui est à moi, en réalité
Dedikodu yapsınlar, eğri doğru tartışmam
Qu'ils racontent des histoires, je ne discuterai pas de la vérité et du mensonge
Korkcak kaçcak, korkcak kaçcak
Peureux, ils vont fuir, peureux, ils vont fuir
Dolcak tonla paça, deli deli oldular
Ils ont des tonnes de nourriture, ils sont fous, ils sont devenus fous





Авторы: Kozmos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.