Текст и перевод песни Kozmos - JETLAG

JETLAG

Hey, Koz in the game
Yanı başımdaydın her an
Şimdi ner'desin?
Şimdi ner'desin? Ey

Senle tüm yol jetlag
Yanımda taşırdım dünyayı pes be
Kalbime değdirdiği bakışlar cennet
Tapardık birbirimize bu besbelli
Artık yok eser karnım tok
Düşüp kalk yorgun kalbim çok
Bi' tutam mutluluk aram hiç yok
Bana bir sor nasılsın diye ara bi' sor

Zor günler geçti dosdoğru ilerledik
Bu nası' güzellik, çıkmaz aklımdan lütfen bi' git
Vedalaşamam senle, gecem sabahım sen
Bela ol'cak derde, deva ararken
Buldum kendimi sabah akşam hep içеrken
Yatamam hiç erken haram uyku, rahat yok
Nasıl ol'cak dеrken

Lütfen gitme yanımda birazcık daha kal
Yaşan'cak onca şey var yakındık mutlu sona
Jetlag oldum yanında jetlag
Başımı döndürdü şehvet
Kalbimi yerinden sök'cek

Ey, lütfen gitme yanımda birazcık daha kal
Yaşan'cak onca şey var yakındık mutlu sona
Jetlag oldum yanında jetlag
Başımı döndürdü şehvet
Kalbimi yerinden sök'cek

Huysuzum çatık kaşım bi' bakışınla erir buzlar
Yazım kışım da karıştı
Zor tabii ki dan seni bulmak
Tenim uymaz hiç eni boyuna
Düşünürüm çıkamam hiç oyunundan

Beni büyülerdin
Karşılaşmasak hiç, birlikte büyümezdik
Mesafe engel değil bırak hadi
Ezberledik hep aynı lafları
Sorun bende değil sendeymiş
Çekip giden sendin hep ben değil
Oldun hep bencil ama karşı koyamam ki
N'ol'caksa olsun deyip kapattım şarteli, salıverdim

Yanı başımdaydın her an (Başımdaydın her an)
Şimdi ner'desin? (Ner'de?)
Şimdi ner'desin?

Lütfen gitme yanımda birazcık daha kal
Yaşan'cak onca şey var yakındık mutlu sona
Jetlag oldum yanında jetlag
Başımı döndürdü şehvet
Kalbimi yerinden sök'cek

Ey, lütfen gitme yanımda birazcık daha kal
Yaşan'cak onca şey var yakındık mutlu sona
Jetlag oldum yanında jetlag
Başımı döndürdü şehvet
Kalbimi yerinden sök'cek

JETLAG

Hey, Koz in the game
You were always by my side
Where are you now?
Where are you now? Baby

We jetlagged all the way
I would carry the world on my shoulders for you baby
The looks you gave me felt like heaven
We adored each other, it was so obvious
Now you're gone and I'm full
I've fallen and my heart is so tired
I can't find a bit of happiness anywhere
Ask me how I'm doing, call me and ask

We went through tough times and persevered
How can something so beautiful leave my mind? Please don't go
I can't say goodbye to you, you're my day and night
When I look for trouble, looking for a remedy
I found myself always drinking, morning and night
I can't go to sleep early, it's a waste of time, there's no comfort
How will it be?

Please don't go, stay with me a little longer
There's so much to experience, we were so close to a happy ending
I've become jetlagged with you
Your passion has made me dizzy
It's going to rip my heart out

Baby, please don't go, stay with me a little longer
There's so much to experience, we were so close to a happy ending
I've become jetlagged with you
Your passion has made me dizzy
It's going to rip my heart out

I'm grumpy and my eyebrows are furrowed, but your gaze melts the ice
My seasons have changed too
Of course it's hard to find you
My size doesn't fit your height
I think about you all the time, I can't get out of your game

You used to enchant me
If we had never met, we wouldn't have grown together
Distance is no barrier, let it go
We've memorized the same words
The problem is not with me, it's with you
You were always the one who left, not me
You've always been selfish, but I can't resist you
Come what may, I closed the contract and let you go

You were always by my side (You were always by my side)
Where are you now? (Where are you?)
Where are you now?

Please don't go, stay with me a little longer
There's so much to experience, we were so close to a happy ending
I've become jetlagged with you
Your passion has made me dizzy
It's going to rip my heart out

Baby, please don't go, stay with me a little longer
There's so much to experience, we were so close to a happy ending
I've become jetlagged with you
Your passion has made me dizzy
It's going to rip my heart out