Текст и перевод песни Kozmos - Yeniden Doğuşum

Yeniden Doğuşum

Beni anlarsın di mi?
Arıyorum boşlukta kimlik
Kafamda gel-gitler değişti her şey
Çözemedi bir türlü klinik
Hep bir yanım huzursuz çıkmışım yangından ki zaten
Hiç susuz kalmamıştım
Yine ama bu bi′ nadas sanki
Zora koşamam yine çok az vaktim
Evimden uzakta delirsem kurmaktan
Sanki baskasının elindeydi kumanda
Zengin olsan da ruhun aç yat
Bu zulümden bir parça tat'çaz
Sürüklendim sürüklendim aşağı
Yüzüldü derimde yavasça
Bu zulme bi dur dedim artık
Bir karış havadayken aklım
Kaybetmek uzereyken farkına vardım
Yol göster Tanrım
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Varsa da hiç gözüm görmedi
Elim kolum bağlı kaldı ölmedim
Hayattayım ateşimiz hiç sönmedi
Gemim boş lafla da dönmedi
Uzaklaştı en yakınımdaki
Çektim önüme döndü gözlerim
Ver ışığı da bitsin artık öfkesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi

Ma renaissance

Tu me comprends, n'est-ce pas ?
Je cherche mon identité dans le vide
Dans ma tête, les marées montent et descendent, tout a changé
Le clinicien n'a jamais trouvé de solution
J'ai toujours eu un côté turbulent, comme si j'étais sorti des flammes
Je n'ai jamais eu soif
Mais c'est comme si c'était une terre en jachère
Je ne peux pas courir vers le danger, j'ai encore très peu de temps
Si je deviens fou loin de chez moi, ne le crée pas
Comme si la télécommande était entre les mains de quelqu'un d'autre
Même si tu es riche, ton âme est affamée
On goûte un peu de cette cruauté
Je me suis laissé entraîner, entraîner vers le bas
Mon corps s'est lentement décomposé
J'ai dit à cette cruauté "Arrête-toi maintenant"
Mon esprit était à un pouce de l'air
J'ai réalisé que j'étais sur le point de perdre tout
Guide-moi, Dieu
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Même s'il y avait, je n'ai jamais vu
Mes mains et mes bras ont été liés, je n'ai pas mourir
Je suis vivant, notre feu n'a jamais éteint
Mon bateau n'a pas tourné avec des mots vides
Le plus proche de moi s'est éloigné
J'ai tourné la tête devant moi
Donne-moi la lumière et que sa colère se termine
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
C'est ma renaissance
C'est ma renaissance
Comme s'il n'y avait pas d'avant
Comme s'il n'y avait pas d'avant
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout
J'ai effacé tout