Текст и перевод песни KozyPop feat. 104 - 차라리

차라리

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

차라리 관심 없던 채로 계속 대할 걸
네게 무관심했던 채로 계속 대할 걸
차라리 네가 내가 너무 좋아졌단 말을
하지 않았다면 이렇게
많이 아팠을까 나는
차라리 그때 내가 화를 내지 않았다면
정말 한번 더 생각해서 이유를 물었다면
우린 계속 연락하고 있을까 지금
행복했겠지 이걸 쓰고 있는 기분

우리가 만들던 시간과
우리가 만들던 긴 밤
목소릴 더 듣고 싶어서 밤을 샜던 시간까지
아직 잊지 못했다면 내게 전화해
네가 힘이 들고 창피하다면 더 기다릴게

네 맘을 이해하지 못 한 내 탓
네 맘을 헤아리지 못 한 내 탓
내 맘을 이해하지 못 한 네 탓
내 맘을 헤아리지 못 한

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

차라리 잡지 말 걸 그랬나 봐
차라리 싫다 할 걸 그랬나 봐
단호하게 변해버린 말투
시작하고 싶어 season part. 2
너는 나를 좋아하지 않았을지도
나 혼자 망상에 빠져서 있던 건지도
힘들지 않을 때 내게 연락해줘
나 매일 너를 기다리고 있다고 you
혹시 너도 나를 보고 싶은 맘이라면
미안하고 창피해서 말 못하겠다면
날 툭 건드리거나 날 간지럽혀 줘
내가 다가갈 테니까 손 내밀어 줘
네 맘을 이해하지 못 한 내 탓
네 맘을 헤아리지 못 한 내 탓
내 맘을 이해하지 못 한 네 탓
내 맘을 헤아리지 못 한

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

Rather

If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you
If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you

Rather, I would continue treating you like I didn't care
Rather, I would continue treating you like I didn't care
Rather, if you had never said that you liked me too much
It wouldn't be this way
I would I be in this much pain
Rather, if I hadn't gotten mad at that time
Rather, if I had thought it over one more time and asked you why
Would we still be in touch now?
I wonder how it would feel

The times we used to make
And the long nights we used to make
The night we spent staying up because I wanted to hear your voice a little longer
If you still haven't forgotten
Call me if it's hard for you and you're embarrassed

It's my fault for not understanding your feelings
It's my fault for not considering your feelings
It's your fault for not understanding my feelings
It's your fault for not considering my feelings

If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you
If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you

Rather, I guess I shouldn't have held you in my arms
Rather, I guess I shouldn't have said no
Your tone of voice has changed
I want to start season part. 2
You might not have liked me
Maybe I was just in a dream
Contact me when you're not having a difficult time
I'm waiting for you everyday
If by any chance, you miss me too
If you can't say it because you're sorry and embarrassed
Just lightly tease me, bother me
I will come to you, so reach out your hand
It's my fault for not understanding your feelings
It's my fault for not considering your feelings
It's your fault for not understanding my feelings
It's your fault for not considering my feelings

If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you
If this is what would happen, you should have told me
If this is what would happen, you should have asked me
Rather, if I had just noticed
Rather, if I had said I hate you