KozyPop feat. Austn, OWLER & SIM2 - Perfume (feat. Owler, Austn & SIM2) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KozyPop feat. Austn, OWLER & SIM2 - Perfume (feat. Owler, Austn & SIM2)




Perfume (feat. Owler, Austn & SIM2)
Parfum (feat. Owler, Austn & SIM2)
잠에서 때쯤
Quand je me réveille
너와 보낸 하루의
La fin de notre journée ensemble
너만 보면 설레
Tu me fais vibrer
초봄에 꽃향기 같아 너의 목에
Comme le parfum des fleurs au début du printemps sur ton cou
I don′t wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
가고 싶어 밝은 너의 우주
J'ai envie d'aller dans ton univers lumineux
향기가 몸을 감싸 여전히
Ton parfum t'enveloppe toujours
너를 찾네 Baby 이렇게
Je te cherche, bébé, comme ça
I don't know what is perfume, ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
우리 꽃밭에 앉아서 나른한
Un jour paresseux, assis dans notre jardin de fleurs
무엇을 내게 원해 말해줘 my
Que veux-tu de moi, dis-le moi, mon
I don′t know what is perfume, ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
향기에 녹아들어
Je me fonds dans ton parfum
나비가 매일 쫓아가 yeah
Je me sens comme un papillon qui te suit tous les jours, ouais
Woo 너의 향기에
Woo, ton parfum
나를 담구네 너란 꽃밭에
Me baigne dans ton jardin de fleurs
I'll be for you
Je serai pour toi
현실에 담아서
Je t'incorpore à ma réalité
같은 곳을 바라보는 우린 꽤나 닮았어
Nous sommes assez similaires, regardant le même endroit
그때 아름다웠던 순간들을 떠올리게 해줘
Tu me rappelles ces moments précieux
너의 체취도
Ton odeur aussi
Baby come to my zone
Bébé, viens dans ma zone
행보를 쫒지도 못하지 멍청한 애들은 yeah
Les idiots ne peuvent même pas suivre mon chemin, ouais
디퓨저에 없는 다른 공간
Un autre espace qui n'est pas dans mon diffuseur
Naver 추천이란 말은 금지야
Sur Naver, le mot "recommandation de parfum" est interdit
그럼 이제 받아 내야 하지 흔한 사람들 사이
Alors maintenant, je dois l'obtenir, parmi les gens ordinaires
우리가 다른지
Pourquoi nous sommes différents
창작하고 다시 보여주면 되는 그런 상황
Créer et montrer à nouveau, c'est la situation
애초에 관심은 다른 말고 너야
Dès le début, tu es mon seul intérêt
I don't know that could be fine
Je ne sais pas si ça pourrait aller
Even if I took your 향기마저
Même si je prenais ton parfum
예쁜 너의 손을 잡으면
Si je prends ta belle main
후각이 시각으로 변해가는
L'odorat semble se transformer en vision
다음에 만나면 잊게 거야
La prochaine fois que nous nous rencontrerons, j'oublierai
너의 체취는 나에게로 stunnin′
Ton parfum est stupéfiant pour moi
문자할게 이게 우리 비밀번호
Je vais t'envoyer un SMS, c'est le code de notre maison
가득 채워놨어 너가 좋아하는 이런 향도
J'ai rempli tout cela avec des parfums que tu aimes
I don′t know what is perfume ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
우리 꽃밭에 앉아서 나른한
Un jour paresseux, assis dans notre jardin de fleurs
무엇을 내게 원해 말해줘 my
Que veux-tu de moi, dis-le moi, mon
I don't know what is perfume, ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
향기에 녹아들어
Je me fonds dans ton parfum
나비가 매일 쫓아가 yeah
Je me sens comme un papillon qui te suit tous les jours, ouais
실루엣이 보여 너의
Je vois ta silhouette
체취를 쫓아
Je suis ton parfum
나를 끌어당겨 know I yeah
Tu m'attires, je sais, ouais
그려본 있어
J'ai déjà imaginé
너의 향을 똑닮은 것들 yeah
Des choses qui ressemblent exactement à ton parfum, ouais
너를 갖지 방식대로 yeah
Je t'aurai à ma manière, ouais
Oh I stop it yeah
Oh, j'arrête, ouais
I don′t know what is perfume, ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
우리 꽃밭에 앉아서 나른한
Un jour paresseux, assis dans notre jardin de fleurs
무엇을 내게 원해 말해줘 my
Que veux-tu de moi, dis-le moi, mon
I don't know what is perfume, ay
Je ne sais pas ce qu'est le parfum, ay
너와 도시를 정복해 yeah
Ensemble, on conquiert cette ville, ouais
향기에 녹아들어
Je me fonds dans ton parfum
나비가 매일 쫓아가 yeah
Je me sens comme un papillon qui te suit tous les jours, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.