Текст и перевод песни Kozypop feat. I:An & Sese' - Behind (feat. I:An & Sese')

Behind (feat. I:An & Sese')

내겐 바뀌어버린 밤낮 우린 다른 하루를 살아
난 욕심으로나마 꿈에서조차 널 만난 건데
그 사이 넌 바쁘게만 움직일 동안에 난
점점 네 현실 속에서 흐려져만 갔던 거야

아무말도 묻지 않을게 난 너에게
널 나쁜 사람 만들고 싶지 않아서
뱉기 힘든 모진 말들 안 해도 돼
오늘은 내가 먼저 돌아갈게

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
아무렇지 않은 척 잘 못해서
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
마지막 네 표정 마주 못했어

When I leave, leave, leave my emotion
When I leave, leave, leave, don't tell me why
When I leave, leave, leave, I'm ocean
When I leave, leave, leave out of touch with light

질려 네 표정 설명해주기 싫어
네가 내 얼굴 바라볼 때
없어 남은 정 지금 있는 시간도
아까워 죽겠어 빨리 떠나

아무것도 없길 바랬어
너가 상처 받을 테니까
나 나쁜 거 알고 있었잖아
When do you leave? Please leave me alone

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
아무렇지 않은 척 잘 못해서
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
널 떠날 준비 난 이미 다 됐어

When I leave, leave, leave my emotion
When I leave, leave, leave, don't tell me why
When I leave, leave, leave, I'm ocean
When I leave, leave, leave out of touch with light

Derrière (feat. I:An & Sese')

Pour moi, le jour et la nuit ont changé, nous vivons des journées différentes
J'ai tant désiré te rencontrer même dans mes rêves
Pendant que tu courais sans cesse, moi
J'ai progressivement disparu de ta réalité

Je ne te poserai aucune question
Je ne veux pas que tu sois un mauvais garçon
Tu n'as pas besoin de prononcer ces paroles cruelles
Aujourd'hui, je partirai en premier

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Je ne suis pas douée pour faire semblant de ne pas avoir de problème
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Je n'ai pas pu regarder ton visage final

Lorsque je pars, je pars, je pars avec mes émotions
Lorsque je pars, je pars, je pars, ne me dis pas pourquoi
Lorsque je pars, je pars, je pars, je suis l'océan
Lorsque je pars, je pars, je pars, hors de portée de la lumière

Je suis fatiguée d'expliquer ton expression
Lorsque tu regardes mon visage
Il ne reste plus d'affection, le temps que nous avons
Je meurs d'envie de partir vite

J'espérais qu'il n'y aurait rien
Parce que tu serais blessé
Tu savais que j'étais mauvaise
Quand pars-tu ? S'il te plaît, laisse-moi tranquille

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Je ne suis pas douée pour faire semblant de ne pas avoir de problème
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Je suis prête à partir

Lorsque je pars, je pars, je pars avec mes émotions
Lorsque je pars, je pars, je pars, ne me dis pas pourquoi
Lorsque je pars, je pars, je pars, je suis l'océan
Lorsque je pars, je pars, je pars, hors de portée de la lumière