After You Leave Me (feat. Bas Bao) - Kozypop , Bas Bao перевод на немецкий

After You Leave Me (feat. Bas Bao)

항상 같이 지내던 밤은
이제 매일 혼자 보내는 걸
언제나 우리 소파에는
먹다 남은 팝콘이 있었지
아무리 기다려도 안 올 거지만
우리가 항상 머물던
Tv 앞 소파에 앉아
항상 머물러있을게

적응이 안 돼 역시 혼자는
말로 설명이 안돼
한 번쯤은 잡아볼까도 했지만
쪽팔려서 절대로 안 돼
아무것도 못해 난

너와 했었던 모든 추억이
한 번에 물거품 되고
난 이제 남은 게 없어
시간이 약이라는 말이
정말 이면 좋겠어 이젠
근데 죽을 때까지 절대로
못 잊을 거 같은데 이젠
나는 tv나 봐야겠다

항상 같이 지내던 밤은
이제 매일 혼자 보내는 걸
언제나 우리 소파에는
먹다 남은 팝콘이 있었지
아무리 기다려도 안 올 거지만
우리가 항상 머물던
Tv 앞 소파에 앉아
항상 머물러있을게

Nachdem du mich verlassen hast (feat. Bas Bao)

Die Nächte, die wir immer zusammen verbrachten,
verbringe ich jetzt jeden Tag allein.
Auf unserem Sofa war immer
übrig gebliebenes Popcorn.
Auch wenn ich warte, du wirst nicht kommen, aber
dort, wo wir immer waren,
auf dem Sofa vor dem Fernseher sitzend,
werde ich immer bleiben.

Ich kann mich einfach nicht daran gewöhnen, allein zu sein,
es lässt sich nicht mit Worten erklären.
Ich dachte einmal darüber nach, dich festzuhalten,
aber es ist zu peinlich, das geht absolut nicht.
Ich kann nichts tun.

Alle Erinnerungen mit dir
lösen sich auf einmal in Nichts auf.
Mir ist jetzt nichts mehr geblieben.
Das Sprichwort, dass Zeit Medizin sei,
ich wünschte wirklich, es wäre jetzt wahr.
Aber ich glaube, bis ich sterbe, werde ich dich absolut
nicht vergessen können.
Ich schaue wohl einfach fern.

Die Nächte, die wir immer zusammen verbrachten,
verbringe ich jetzt jeden Tag allein.
Auf unserem Sofa war immer
übrig gebliebenes Popcorn.
Auch wenn ich warte, du wirst nicht kommen, aber
dort, wo wir immer waren,
auf dem Sofa vor dem Fernseher sitzend,
werde ich immer bleiben.