One-Sided Love (feat. Dizzy Blue & Flaboi) - Kozypop перевод на французский

One-Sided Love (feat. Dizzy Blue & Flaboi)

오늘도 난 네옆에서 맴돌다가 떠나곤해
나도 내맘 표현하고파 하지만 넌 멀리있는데

I know about you 넌 빛나는 사람
그래서 사람들이 널 좋아하곤 하지
But I′m not 나는 그저 평범한 사람
네 앞에설 용기가 잘 안나 oh no

Oh baby if you are hard
너의 힘이 되고파
If you want 내가 필요해
I'll be next to you

Oh baby don′t you know that I need you
시간을 잡아둔채로 너와 함께 꿈꾸고 싶은데
Oh baby, baby, baby, I like you
너에 대한 감정을 어디서부터 멈춰야만 했을까

I feel like
Got something in ma mind
But I can't tell you that
Love is like a lullaby
잠들어버릴껄
수영하는거야 깊은 바다속에서
Deep dream 어쩜 헤어나올 수 없을지도
So let's go far away from you
너에게서 도망칠수밖에 없는 이유는
I think this game was not fare to us
아픔만 남는걸 손을 내밀어버리게되면

Oh baby I wanna know your heart
숨겨진 너를 보고파
너에 담길수없다면
I′ll be fool for you

Oh baby don′t you know that I need you
시간을 잡아둔채로 너와 함께 꿈꾸고 싶은데
Oh baby, baby, baby, I like you
너에 대한 감정을 어디서부터 멈춰야만 했을까

Sometimes 난 꿈을꿔 너와있는 상상
Sometimes I feel it too 너와 손잡고 걷던 낙엽위를
괜찮아 이렇게 아픈거 한두번 아냐
잠시 지나쳤던 기억에 남겨져 있기로 해

Oh baby don't you know that I need you
시간을 잡아둔채로 너와 함께 꿈꾸고 싶은데
Oh baby, baby, baby, I like you
너에 대한 감정을 어디서부터 멈춰야만 했을까

Amour à sens unique (feat. Dizzy Blue & Flaboi)

Aujourd'hui encore, je tourne autour de toi et puis je m'en vais
J'aimerais tant exprimer mes sentiments, mais tu es si loin

Je sais que tu es quelqu'un de brillant
C'est pour ça que les gens t'aiment tant
Mais moi, je suis juste une personne ordinaire
Je n'ai pas le courage de me tenir devant toi, oh non

Oh bébé, si tu as du mal
Je veux être ta force
Si tu veux, j'ai besoin de toi
Je serai à tes côtés

Oh bébé, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Je voudrais arrêter le temps et rêver avec toi
Oh bébé, bébé, bébé, je t'aime
Où aurais-je dû arrêter mes sentiments pour toi ?

J'ai l'impression
D'avoir quelque chose en tête
Mais je ne peux pas te le dire
L'amour est comme une berceuse
Je m'endormirais
Nager dans les profondeurs de l'océan
Rêve profond, peut-être que je ne pourrai jamais m'en sortir
Alors allons loin de toi
La raison pour laquelle je dois m'enfuir de toi
Je pense que ce jeu n'était pas juste pour nous
Seule la douleur reste si je tends la main

Oh bébé, j'aimerais connaître ton cœur
Je veux voir le toi caché
Si je ne peux pas me fondre en toi
Je serai folle de toi

Oh bébé, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Je voudrais arrêter le temps et rêver avec toi
Oh bébé, bébé, bébé, je t'aime
Où aurais-je dû arrêter mes sentiments pour toi ?

Parfois, je rêve d'être avec toi
Parfois, je le sens aussi, je marche avec toi sur les feuilles mortes
C'est bon, ce n'est pas la première fois que j'ai mal
Restons un moment dans le souvenir

Oh bébé, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Je voudrais arrêter le temps et rêver avec toi
Oh bébé, bébé, bébé, je t'aime
Où aurais-je dû arrêter mes sentiments pour toi ?